Yéyé St-Tropez

Claire Marcelle Buy this song

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Here are the lyrics in both French and English. Thanks and credit to Reddit user kakarnak for transcribing and translating the lyrics.


Je ne serai pas à Paris

à Copenhague ou à Rio

je n'serai pas à New Delhi

à Sydney ou à Mexico

tu n'me trouveras pas à Bali

à St-Domingue ou au Congo

je n'ai rien à faire au Chili

à Sofia ou à Bamako

St-Tropez, c'est là que je passe l'été

St-Tropez, j'y passerais bien toute l'année

étendue sur le sable chaud

à l'ombre d'un grand parasol

nous nous moquerons des baigneurs

avant de se jeter à l'eau

et quand arrivera le soir

que les lumières s'allumeront

tous autour d'un grand feu de joie

nous twisterons jusqu'au matin

St-Tropez, c'est là que je passe l'été

St-Tropez, j'y passerais bien toute l'année

St-Tropez, c'est là que je passe l'été

St-Tropez, j'y passerais bien toute l'année
________________________


I will not be in Paris

In Copenhagen or Rio

I won't be in New Delhi

In Sydney or in Mexico

You won't find me in Bali

In Santo Domingo or in Congo

I have nothing to do in Chili

In Sofia or in Bamako

St-Tropez, that where I spend the summer

St-Tropez, I could stay there all year round

Laid on the hot sand

In the shade of a tall umbrella

We'll make fun of the swimmers

Before throwing ourselves in the water

And when the night will arrive

that the lights will turn on

all together around a big bonfire

we'll twist until the morning

St-Tropez, that where I spend the summer

St-Tropez, I could stay there all year round

St-Tropez, that where I spend the summer

St-Tropez, I could stay there all year round

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

 

Submitted on September 11, 2019

Translation

Translate these lyrics to another language:

Select another language:

  • - Select -
  • Chinese - Simplified 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • Chinese - Traditional 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Spanish Español (Spanish)
  • Esperanto Esperanto (Esperanto)
  • Japanese 日本語 (Japanese)
  • Portuguese Português (Portuguese)
  • German Deutsch (German)
  • Arabic العربية (Arabic)
  • French Français (French)
  • Russian Русский (Russian)
  • Kannada ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • Korean 한국어 (Korean)
  • Hebrew עברית (Hebrew)
  • Ukrainian Український (Ukrainian)
  • Urdu اردو (Urdu)
  • Hungarian Magyar (Hungarian)
  • Hindi मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesian Indonesia (Indonesian)
  • Italian Italiano (Italian)
  • Tamil தமிழ் (Tamil)
  • Turkish Türkçe (Turkish)
  • Telugu తెలుగు (Telugu)
  • Thai ภาษาไทย (Thai)
  • Vietnamese Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Czech Čeština (Czech)
  • Polish Polski (Polish)
  • Indonesian Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Romanian Românește (Romanian)
  • Dutch Nederlands (Dutch)
  • Greek Ελληνικά (Greek)
  • Latin Latinum (Latin)
  • Swedish Svenska (Swedish)
  • Danish Dansk (Danish)
  • Finnish Suomi (Finnish)
  • Persian فارسی (Persian)
  • Yiddish ייִדיש (Yiddish)
  • Armenian հայերեն (Armenian)
  • Norwegian Norsk (Norwegian)
  • English English (English)

Discuss these Yéyé St-Tropez Lyrics with the community:

Citation

Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Yéyé St-Tropez Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 19 Sep. 2019. <https://www.lyrics.com/sublyric/63558/Y%C3%A9y%C3%A9+St-Tropez>.

We need you!

Help build the largest human-edited lyrics collection on the web!

Watch the song video

Yéyé St-Tropez