La Goutte d'Eau

Charles AznavourCharles Aznavour 

Follow 4 fans

Charles Aznavour

Shahnour Vaghenag Aznavourian (Armenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան), better known by his stage name Charles Aznavour (French pronunciation: ​[ʃaʁ.l az.na'vuʁ]; born 22 May 1924) OC OQ is a French and Armenian singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world. Aznavour is known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. He has appeared in more than sixty movies, composed about a thousand songs (including at least 150 in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German), and sold well over 100 million records. more »

Year:

2007

3:05

140 Views

Playlists:

#1

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Si je tenais la goutte d'eau
Qui a fait déborder l'orage
De la grisaille des nuages
Donnant quarante jours de pluie

Si je tenais la goutte d'eau
Je ferais de ce bled sans ombre
Une oasis unique au monde
Pour que la force lui soit en vie

Et en vertu de ce cadeau
J'inviterais Dieu à ma table
Ainsi que la rose des sables
A partager cette eau de vie

Je servirais l'eau à pleins seaux
Je désaltérerais la chance
Cette assoiffée de jouissances
Qui donne au rêve du génie

Si je tenais la goutte d'eau
Qui a fait déborder l'orage
Par la gargouille des nuages
Donnant quarante jours de pluie

Si je tenais la goutte d'eau
Les sentiers deviendraient des fleurs
Et je t'apporterais la preuve
Qu'un don du ciel ne se tarit

Mes fardeaux seraient des radeaux
Le futur vivrait sans histoire
Et je t'inviterais à croire
Que l'avenir vient d'un berceau

Toi qui acceptes le combat
D'une existence difficile
Entre les fils et le reptile
Où l'abondance est hors la loi

Si je tenais la goutte d'eau
Les sources auraient leur sanctuaire
Pour rappeler que sur la Terre
L'eau aide à faire de vieux os

Et si j'avais cette goutte d'eau
J'enracinerais l'espérance
Pour récolter la providence
Et l'espoir de sauver ma peau

Car j'ai peur que le manque d'eau
Aggrave encore l'insupportable
Puisque la soif est indomptable
Et la pénurie un fléau

Quand l'horizon retiendra l'eau
Ma terre deviendra une île
Et ce bonheur sera utile
Pour sortir la tête de l'eau

Et ce bonheur sera fertile
Car je tiendrai la goutte d'eau

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!