S.O.S d'un terrien en détresse

Daniel Balavoine

4 fans

Daniel Balavoine

Daniel Balavoine (5 February 1952 – 14 January 1986), also known as Bala and "french chayanne", was a French singer and songwriter. He was hugely popular in the French-speaking world, and inspired many singers in the 1980s, such as Jean-Jacques Goldman, a Japanese pop-rock group Crystal King and Michel Berger, his closest friend; he was also a part of the original cast of the rock opera Starmania in 1978, which was written by Berger. He took part in French political life and is known for a 1980 televised verbal confrontation with then presidential candidate François Mitterrand. In the French music-business, Balavoine earned his own place with his powerful voice, his wide range, and his lyrics, which were full of sadness and revolt. He was emphatic, and his songs for the most part talked about despair, pain, and death, although hope was present as a theme as well. He sold more than 20 million records during his career.


41,965 
#67

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs 
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure 
Voici le S.O.S.
D'un terrien en détresse 
J'ai jamais eu les pieds sur Terre 
J'aim'rais mieux être un oiseau 
J'suis mal dans ma peau 

J'voudrais voir le monde à l'envers 
Si jamais c'était plus beau 
Plus beau vu d'en haut 
D'en haut 
J'ai toujours confondu la vie 
Avec les bandes dessinées 
J'ai comme des envies de métamorphose 
Je sens quelque chose 
Qui m'attire 
Qui m'attire 
Qui m'attire vers le haut 

Au grand loto de l'univers 
J'ai pas tiré l'bon numéro 
J'suis mal dans ma peau 
J'ai pas envie d'être un robot 
Métro boulot dodo 

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs 
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure 
Je crois capter des ondes 
Venues d'un autre monde 
J'ai jamais eu les pieds sur Terre 
J'aim'rais mieux être un oiseau 
J'suis mal dans ma peau 

J'voudrais voir le monde à l'envers 
J'aim'rais mieux être un oiseau 
Dodo l'enfant do

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

 

Written by: Daniel Balavoine

Submitted by davidb on January 01, 2018

Discuss these S.O.S d'un terrien en détresse Lyrics with the community:

2 Comments
  • AIDA
    The lyrics for 'S.O.S d'un terrien en détresse' are filled with emotions and express a deep longing for something more. The writer captures the feelings of confusion and dissatisfaction with life in a captivating way. The song's message resonates with many people who may have experienced similar sentiments.

    The use of repetition throughout the lyrics adds to the intensity of the emotions being portrayed. The chorus is particularly powerful, with its plea for help and yearning for escape. The line "J'voudrais voir le monde à l'envers" is especially poignant, as it reflects the desire to see life from a different perspective, hoping for a clearer and more fulfilling understanding.

    The imagery created by comparing life to a comic book and the desire for metamorphosis adds depth to the lyrics. It captures the longing for transformation and the desire to break free from the monotony of everyday life. The use of the metaphor "J'aim'rais mieux être un oiseau" further emphasizes the yearning for freedom and escape.

    In terms of improvement, adding a bit more variation in the verses could enhance the overall composition. The repetition of certain phrases might be even more powerful if used sparingly, allowing for some new ideas or emotions to be introduced. Additionally, incorporating stronger imagery and poetic devices throughout the song could add an extra layer of depth and engage the listener even further.

    Overall, the lyrics of 'S.O.S d'un terrien en détresse' effectively convey a sense of longing and discontent, and the strong emotions presented make it relatable to many. With some minor improvements, this song could become even more impactful and resonate even deeper with the listeners.
     
    LikeReply3 months ago
  • Tri Nur Indah S
    Tri Nur Indah S
    The Best Singer Ever♥️
    LikeReply3 years ago

Translation

Translate these lyrics to another language:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"S.O.S d'un terrien en détresse Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 May 2024. <https://www.lyrics.com/sublyric/8874/Daniel+Balavoine/S.O.S+d%27un+terrien+en+d%C3%A9tresse>.

We need you!

Help build the largest human-edited lyrics collection on the web!

Watch the song video

S.O.S d'un terrien en détresse

8.5M
41,475     1,684

Browse Lyrics.com

Quiz

Are you a music master?

»
How do you pronounce the name of the American indie band MGMT?
A em gee em tee
B managment
C migmit
D migemt

Free, no signup required:

Add to Chrome

Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

Free, no signup required:

Add to Firefox

Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!