Siffler sur la colline

Joe Dassin

2 fans

Joe Dassin

Joe Dassin 1938 - Mort 1980 victime d'un infarctus du myocarde (maladie) à l'âge de 41 an C'est à New York, le 5 novembre 1938, que naît Joseph Ira Dassin. Son père, Jules, d'origine juive russe, tente de se faire un nom comme comédien, pendant que sa mère Béatrice Launer, d'origine hongroise, est violoniste dans un orchestre féminin. Installés à Los Angeles, Jules Dassin devient dans les années 40 un des réalisateurs les plus talentueux de Hollywood, et Joe mène une enfance agréable avec ses deux sœurs Richelle et Julie, sous le soleil de Californie. Engagé politiquement, le père de Joe Dassin, est fiché sur les listes noires de la période "maccarthyste" dès la fin de la guerre. Il décide donc de quitter les Etats-Unis avec sa famille. Après quelques années d'incessants déplacements à travers le monde, et la visite d'innombrables lycées pour Joe, la famille Dassin s'installe à Paris en 1950. Plus passionné par le sport, que par les études, Joe décroche tout de même son baccalauréat, à Grenoble, avec mention "bien". Rencontres avec Berry Gordy et Bob Dylan


30 
#2

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

(Wo-o) (Wo-o) (Wo-o) (Wo-o)
Je l'ai vue près d'un laurier
elle gardait ses blanches brebis
Quand j'ai demandé d'où venait sa peau fraîche
elle m'a dit
C'est d’rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies
Mais quand j'ai dit qu'avec elle je voudrais y rouler
aussi Elle m'a dit

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines
J'ai cueilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu
J'ai attendu, attendu elle n'est jamais venue
(Zaï zaï zaï zaï) (Zaï zaï zaï zaï) (Zaï zaï zaï zaï)
(Zaï zaï zaï zaï)

À la foire du village un jour je lui ai soupiré
Que je voudrais être une pomme
suspendue à un pommier
Et qu'à chaque fois qu'elle passe elle vienne
me mordre dedans
Mais elle est passée et tout en me montrant
ses jolies dents Elle m'a dit

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines
J'ai cueilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu
J'ai attendu, attendu elle n'est jamais venue
(Zaï zaï zaï zaï) (Zaï zaï zaï zaï) (Zaï zaï zaï zaï)
( Zaï zaï zaï zaï)
(Wo-o) (Wo-o) (Wo-o) (Wo-o) …..(Wo-o) (Wo-o) 

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines
J'ai cueilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu
J'ai attendu, attendu elle n'est jamais venue
(Zaï zaï zaï zaï) (Zaï zaï zaï zaï) (Zaï zaï zaï zaï)
( Zaï zaï zaï zaï)
(Wo-o) (Wo-o) (Wo-o) (Wo-o) …..(Wo-o) (Wo-o)

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

 

Submitted by allezol on March 22, 2023

Modified by allezol

Discuss these Siffler sur la colline Lyrics with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate these lyrics to another language:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Siffler sur la colline Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.lyrics.com/sublyric/155133/Joe+Dassin/Siffler+sur+la+colline>.

    We need you!

    Help build the largest human-edited lyrics collection on the web!

    Watch the song video

    Siffler sur la colline

    672.7K
    3,638     0

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    What was the name of Johnny Cash’s backing band throughout his career?
    A The Kentucky Three
    B The Tennessee Three
    C The Tennessee Four
    D The Kentucky Four

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!