Search results for 'Nam Du' Page #11

Słoneczne sady znów gdzieś śpią
Obrączki nasze są za mgłą
A do szczęścia nam potrzeba kilku prostych słów na ramieniu czyjejś dłoni jak błękitnych

đến lúc tháng năm chia lìa là đời thôi dâng sóng

Liệu rằng nếu mai có giây phút gặp em
Thắm đôi má hay mắt lệ hoen
Tháng năm đó vội vã ghi khắc bao ước

szalejący wiatr
Coraz bliżej nam do celu
Lecz czasami świat
Gorzką prawde niech zasypie piach

Niebezpiecznie wciąga gra
Dłużej nie chce czekać tak
I moge

naszego życia

Odbierając nam prawo do bezpiecznej powszechnej taniej aborcji zmuszacie nas do brania kredytów zmuszacie nas do
Zapożyczania się zmuszacie

Když v očích slzy se lesknou
Asi nám do nich spadnul brouk
Nebo nám možná jen tak zvlhnou
Když náhodou nám do nich vítr fouk

Taky se klidně

zabraniała
Przeszkadzała utrudniała nam
Stanę do poboru stanę do poboru
Stanę do poboru co mi tam

Mundur chcę pięknie mieć przystrojony
Tu jakiś order medal

Đầu xuân năm đó anh ra đi
Mùa xuân này đến anh chưa về
Những hôm vừa xong phiên gác chiều
Ven rừng kín hoa mai vàng
Chợt nhớ tới sắc áo năm nào em

temnota.
Vlci a besy, besnota.

Niektorí s falošou kecajú nám do životov,
vchádzajú do cesty – a za chrbtom mädlia bič!
Drístajú, plánujú, pokrytecky

xanh bên ngàn sỏi đá
Năm mươi năm nửa kiếp còn dư
Trăm năm sau sỏi đá còn mềm

Tôi muốn nghe tiếng sóng về đêm
Biển hồn nhiên làm mềm sỏi đá
Tôi muốn

Mało nas mało nas
Do pieczenia chleba
Tylko nam tylko nam
Ciebie tu potrzeba
Mało nas mało nas
Do pieczenia chleba
Tylko nam tylko nam
Ciebie tu

nas zło

Teraz zawsze już śnieg biały
Będzie leciał nam do stóp
Migotliwy i wspaniały
Jak dla ludzi jest ich Bóg

đông
Phòng lạnh giá môi xô nụ hôn
Người nằm đó xin cho được yên

Còn tìm đâu áo mát thanh xuân
Ấp hơi nồng trên da thịt đầy
Còn tìm đâu gối thắm đê mê

Em nằm đó hồn tả tơi
Ôm tình mới vòng lả lơi
Em nằm đó đời xót xa trong tình ta

Em còn đó sầu ngất ngây
Ôm đọng những tình khói mây
Xa tầm với tình

pravdou nazývá
Že by se nám představil do očí se podívá a řekne
Řád je zákon

đàn nằm đó mà em em đâu rồi
Bông hoa trên phím tươi cười
Người tiên tặng đóa hoa đời xinh xinh

Tôi nâng niu cây đàn tình tang
Đem về say đắm
Tôi nâng

tak
Miłość skapuje nam do kawy
Ma wtedy słodko słony smak
Wszystko zastyga jak we śnie
Kawa się kończy a my nie

Ziemia kręci się
Księżyc zmienił

Ja mam dwadzieścia lat Ty masz dwadzieścia lat
Przed nami siódme niebo
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic
Ja mam dwadzieścia lat

bóng? Những con đường quen lối đi mà nay nằm im đó.  Sao em nỡ đành quên bao lời tha thiết êm đềm? Sao em nỡ

tăng vui pháo hoa

Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Người ra Trung ra Bắc vô Nam
Dù đi đâu ai cũng nhớ
Về chung vui bên gia đình

Tết Tết Tết Tết đến rồi

nami pustynia jest
Nie ma odwrotu musimy iść
Spotka nas płomień
Po drugiej stronie
Czeka już
Może dostarczy nam do drogi sił

Prawda jest tam gdzie jest

ớ ơ ơ hời
Nước Nam ta muôn đời tự do

Bắc Trung Nam xây đắp đất Việt
Cơ đồ đổi lấy máu hồng
Ông cha ta một lòng xông pha xiềng xích quân thù
Việt Nam

zaklęta
Czarowała nasz świat

Co dzień śpiewał nam smyczek
Roztańczony na śmierć
Dźwięków szept tajemniczy
Płynął prosto do

Ta dziewczyna ze skrzypcami
Co

gwiazd

A szczęście i miłość będzie nam
Wskazywać drogę aż do gwiazd
A my siądziemy czasem na ławce
Zasłuchani w tej melodii czar
Szczęście i miłość nam

zaklęta
Czarowała nasz świat
Co dzień śpiewał nam smyczek
Roztańczony na śmierć
Dźwięków szept tajemniczy
Płynął prosto do

Ta dziewczyna ze skrzypcami
Co