Search results for 'transliteration'

The vocal transliteration is that as designed by the artist under the guide of the vocal transliteration of Egyptologist, Ethnographer and Composer Jim

frost
And don't freeze me
And don't freeze me
Yes my horse

Don't freeze me
Yes my horse

transliteration
Oj, moroz, moroz
Ne moroz' menya
Ne moroz' menya

Transliteration
Chjornyj Voron, chto ty v'josh'sja

Nad moeju golovoj!

Ty dobychi ne dob'josh'sja,

Chjornyj Voron, ja – ne tvoj…

Ty dobychi ne

Farsi - Transliteration :
Donia do roozeh shadi bokom, ahang-e zendegi ro goosh kon
Donia do roozeh ghossey nakhor, atra gol-ha ra boo kon
Donia do

Transliteration	English Translation
ADIR HU

Adir hu, adir hu

Chorus:
Yivneh veito b'karov
Bim'heirah, bim'heirah, b'yameinu b'karov
Ei-l b'neih! Ei-l b'neih!

Didn't happen with the son of Yah cause the perpeators they changed It
They took the name of Yeshua and they used Transliteration
Convert his name by

HA TIKVA  THE HOPE (Israel's National Anthem)

Hebrew TRANSLITERATION:

Kol od balevav p'nimah
Nefesh Yehudi homiyah

Ulfa'atey mizrach kadimah
Ayin

закачаю.
А-а, а-а, а-а, а.

Transliteration:
Liulechki-liuli, naletily huli
Ta y sily na liuli.
Staly huli vorkuvat:
Chym zhe dytia hoduvat?
A-a, a-a, a-a,

батіжком.
А-а, а-а, а.

Transliteration:
Liuli, liuli, liuli, 
Pryletily huli
Ta y sily na liuli.
Staly dumat i hadat,
Chym dytynu hoduvat:
Chy kashkoiu, chy

диньочок змайструю, 
А дитинойки за сім літ не згодую.
А-а, а-а, а.

Transliteration:
Oi liulia, liulia, dytyna maleikaia,
Shob tobi bula doleika dobreikaia.

матушка – з груби,
Та й вибила зуби.
А нянічка – з подушок,
Наварила галушок.
А-а, а-а, а-а, а.
А-а, а-а, а-а, а.

Transliteration:
Oi ty kotu, kotu, 
Ne

Transliteration:
Oi nu liuli, dytia, spaty,
A ya budu kolykhaty.
Oi spy, dytia, bude puttia,
Bude puttia, bude dolia.
Poky maty pryide z polia
Ta y prynese try

Їжачок – у листі,
Наш синок – в колисці.
А-а, а-а, а.

Transliteration:
Kotko bielii, kotko sieryi
Zrobyv khatku, zrobyv sieny.
Yak komorku nadpochav –

колисати,
А я ю співати.
Буде моя дитинонька
В колисонці спати.
Буде моя дитинонька
В колисонці спати.

Transliteration:
Povishu ya kolysonku
Ta i na

воркота,
На дитинку – дрімота.
Ой люленьки, люлі-бай,
Спи, дитинко, засинай.

Transliteration:
Oi kotochok-kotochok
Ukrav v babky klubochok
Ta y ponis do

киценьку за вухо, 
Посадили там, де сухо.
А-а, а-а, а-а, а.
А-а, а-а, а-а, а.

Transliteration:
Pishla kytsia po vodytsiu
Da y upala u krynytsiu.
Pyshov

й колисати.

Transliteration:
Oi khodyt Son kolo vikon,
Oi khodyt Son kolo vikon,
A Drimota kolo plota.

Pytaietsia Son Drimoty, 
Pytaietsia Son

ниточку й голочку,
Щоб зашить головочку.
A-a, a-a, a-a, a.

Transliteration:
Kotu, kotu, kotku,
Ne liz na kolodku,
Rozibiesh holovku,
Vona bude bolity,

Люляй-же мі, люляй, Панбіг тебе приспит,
Син Божий тя збудить, бо дітину любит.

Transliteration:
Liuliu-zhe mi, liuliu, pid zelenu duliu,
Dulia sia rozvye,

transliteration below)

tooi kanata
umi no mukoo e
haruka takaku
hatate o koete

tooi kanata
umi no mukoo e
haruka takaku
koete iuku

tsutae tai no
kono nuku mori o