Search results for 'ozali'

OZALI
 (D'après 'Ata ozali'' de Franklin Boukaka)

Ata ozali vili, ata mongala, ata mokongo. (x2)
Ozali kaka na monoko moko, ozali sé na maboko mi

monana  na  miso  hein
Po  ete  ozali  nzambe  hein
Yahvé  hein
Ozali  nzambe
Yahweh  hein  yahweh  hein
Ozali  nzambe
Yahweh  hein  yahweh  hein
Ozali

Ozali eh, messiah,
Mokano nayo esalema oseeh,
Ozali eh, messiah,
Mokano nayo esalema oseeh,
Wewe ni mungu, usifiwe,
Mapenzi yako yafanyike kote
Na

grandeur
Qu'on proclame le souvenir
De ton immense bonté, Et qu'on
Célèbre ta justice, Oui Seigneur, tu es Dieu

Nzambe Y'ozali Nzambe Na nga
Nzambe Y'ozali

Cars tu es mon refuge, mon rocher protecteur
Esika ya kimia epai lobiko eko wuta

Ozali nzambe libanga na talo
Makasi nanga ekimelo nanga
Kombo nayo nde

Plus haut

Le venin dans la bouche
Ils iront jusqu'à atteindre ton âme Pour te décourager yeah
Mais n'oublies jamais, restes toi oh
Balobi
Ozali

Nzela, solo pe bomoyi
Simba nga na loboko
Mokili moselu uh uh
Soki otiki nakobeba

Y'ozali nzambe na nga
Ekimelo na nga
Nzela nioso nakotambola 
Oyo

lalalala (Palalala lalalala)
Palalala lalalala (Palalala lalalala)
Palalala lalalala (Palalala lalalala)

Nzambe ozali Nzambe ya tango nionso
Nzambe ozali

fils ont cédé

Tata, mama, Ozali wapi 
Papa, maman,  où êtes-vous
Nayebi bango te, nalingi yo 
Je ne vous connais pas, je vous aime
Nakozonga na mboka,

nayo, nkolo nzambe yango nde esala ngai nazala
Esika oyo lelo ngai nazali, ata soki misu ya batu
Ekoki komona te, kasi ngai nayebi ozali, nzambe
Ya

lako mungu ni mwema
Sitaugopa chochote
Jina lako mungu ni mwema

Kombo na yo Nzambe malamu
Oh Oui! ton nom c'est le Dieu merveileux

Ozali mosungi na

Woyoi

Woah woah woah ooh
Ooh oooh
Woah woah woah ooh


Mziki za rhumba ki congolese 
Ozali mutema na ngai mammy
Nkitoka lazma anakiss
 After hours

Est-ce qu'ozali kobanza eh?
Est-ce qu'ozali ko kalikilé
Tangu ozali ko perdre?
Tangu ozali ko perdre?
Tangu ozali ko perdre?

Voyons où j'me limiterai,

malamu
Y ozali Nzambe na kimia y oko bongwamaka te

Soki na kanisi pasi, Yawheh amone la kinga na ekulusu papa tika na yembe la yesu
Soki na kanisi pasi,

a sweet one
Or might chill with the gang
Them man there just copy and paste
Ozali mwana ngai
Mama ngai
I'm too elegant
I'm in my element
Look at the ay
Biso

pardonner, nous devons force la croix
Le jeste de la croix je dis de la croix

Batu nioso baya epayi nayo, po yo nde ozali bomoyi ya seko
Nzambe tika lokumu

Lokumu eza ya yo Nkolo
Pe nkembo eza ya yo
Po nioso ekelami na yo
Ozali Nzambe na bomoy

Kembo na yo etondi mokili
Likolo esimbami na yo
Eh Yahweh

y’ozali na ngambo na nga 
Bitumba na nga eza y’a yo
Ba pasi na nga ekoma y’a yo
Po y’ozali na ngambo na nga 
Bitumba na nga eza y’a yo
Ba pasi na nga ekoma

shame o 
I am favored 

Ozali nzambe eh eh 
Just wanna give you 
All the praise for all 
you've done God o 
Ozali Ngai always right on time 
Yeah yeah

Bisika nionso
Nazo mona yo
Na kitoko ya mokili
Oyo o sali
Po y'oza nionso
Pe nions’ eza ya yo
Nkolo Yesu ozali
Kitoko mingi

Oh oh oh

Tongo, pokwa pe butu

bosembo
(Faithful and reliable God)
Ozali eh
(You are)
Nzambe bosembo bosembo bosembo
(Faithful and reliable God)
Nzambe Bosembo oh
(Faithful God reliable

Ozali esika nakimelaka ba ngambo
Ngai naye moto ya kolela, nazonga n’esengo
Pekisa molili ezipa maye nionso y’olaka na ngai eh
Salela nga ngolu, je suis

le sais
Butu ekokota te oko mimonisa

Eza yo, Eza yo hé

Ozali to osi okeyi eh
Lobela ngai nayeba
Oyo mokili epimi ngai
Ezali na maboko na yo
Bilaka na

Na lisanga toke liboso
To kata nde tous les niama
Mutu ao bouler kaka yemoko
Ao zongisa biso na sima
Yo olobi que ozali danger
Emission ya dimanche