Search results for 'djara'

M'BIFE BLUES

Amadou & Mariam

Dimanche à Bamako

2005

Chéri m'bifé
Djara bi m'bifé
Ka na ta ka né to
Ka na ta ka né to 
Djani ne m'bifé
Djani ne bé-fé
Djani ne

Chéri je t'aime
Mon amour, je t'aime
Ne

Djara 
(Mother dearest)

Tu ma donner la vie
Portant j’suis ton eau de vie
Si je suis qui je suis
C est grâce à toi aujourd’hui 

You gave life to me

Houbé so-kou, Têrêmin nan

N'ko Djara bê ko'Ngola
Djara minan, djara fanan bé Ko'Ngola
Môgôh yé sé ko la, lyi dan toh
Môgôh yé sé ko la, lyi dan tôh-toh

jamais vu Bali,
Comme une flûte qui hante, lointaine.
Je n'ai jamais vu Djara
Mais y a du Sahara dans ton souffle.
Coule moi, coule moi au fond de toi.

jamais vu Bali,
Comme une flûte qui hante, lointaine.

Je n'ai jamais vu Djara
Mais y a du Sahara dans ton souffle.
Coule moi, coule moi au fond de toi.

Lever me stress o floosproblem 
Svårt o hitta lycka 
Snälla ge mig styrka

Ingen e bror när du går ner
Nu jag pallar nada
Jag blandar den me djara

apoulo
Ka rein apoulo
Dji kareina rene
Dji karein apoulo
Apoulo ni gaba
Apoulo ni gaba
Apoulo ni gaba
Djara ni gaba
Apoulo ni gaba

Apoulo ni gaba
Apoulo

Nirå banu e ä dans
I wenjan å karneval

Å wi am jen stjaför
Min jett djäkla humör
Men ä ent nor tä djärå a
När klukka e jett
Ja då e ä best
Att du sett

l'axe
Je mange une fois par jour
Comme un jeune de l'axe
L'Etat me pousse à bout
Comme un jeune de l'axe
Nènè djara yandi Fowtai
On Ronky on Nawni Ounikai

Fabeelan nènè djara
Bè felli lan
Finkari soukhi éyira
Emmou ma boumboumma
Boumboumma
Emmou ma boumboumma
Boumboumma
Emmou ma boumboumma
Boumboumma
Emmou ma

umalji ta sun a tima djara ‘u pusaladjan sun 不管你是誰我都會陪著你
ini a sun a madraudrav i ta ‘u varung 你讓我無法忘懷
qaqetitan qaqetitan 平民啊
maru qaqetitan qaqetitan

fo o o
Salimata fo o o o
Djara woré fo o o
Né é kélén kon non fô gnon
Bê ni taama la
E ké n'kanou fo o o

Maïmouna fo o o
Salimata fo o o o
Djara woré

önger var i spe å tonn
Men seda ha i stoppe mötje ine monn
För hon som vart men livskamrat
Hon var bra på djära mat
I tjugofem års ti så hav a pLäga mä

bai la
Nmago sera mogo ma
Nye cvsha wele à kana
Ka babz wele ka na an ka douman da
Ni flow djara ambe chicha tan, Allah ka chi dama
Ambai be sirala, ni

mam ma bomé … ma bomé bothe Joël mam ma bomé… ma bomé Véronique Ossock mam ma bomé hé… hé… djara dini.
Aye les choses me font… ils me font, les choses

hora del bai, prova d'amor de pápai
Cond um ta brinca ma Djara um mnine de 5 one te brinca ma mort
Nhê visão sempre foi um cosa rara continua te oia nhê