Search results for 'Worlds Worst Manga Translations'

Ghetto Youth

Tricky

Pre-Millennium Tension

1996

done know the man have youth and youth
A come up (translation- boys become men)
And you see when
And the father drop out
Dem no know no father so dem

pressure
So much that we've been through
So much I wish I knew back then
When who I trusted was my closest friends
To follow me 'til the world's end

Conversation Intercom

Soulwax

Much Against Everyone's Advice

1999

Time and time again
Translation seems to sabotage
The words
You know what is said
Is not what is heard
Damn this mean device
It makes a whispering

world 
Bitches stay wet like a Jheri curl 
And niggas in there deep like she was a pearl 
Steady looking for hickeys like they name was Earl 
And they

the poetic form of Chanie Gorkin's "Worst Day Ever?” with a reverse translation into English in verse form.

In English (interpretation by Lord Muck):
1

Institute reparation and tiredness of translation
Cruel rich world that looks to steal from the babies
Children held as slaves and officers treat their names

I'm already outta this world but don't get me wrong
Been awake for too long, really need a break, so heaven can wait
Pilgrim simply awaits the moon

off in luxury
I understand my words may get lost in translation
I'm ducked out from the world, I'm immersed in a PlayStation
My girl is topping me off,

Of the new dark army
Now these hellions
Are among us
In perfect sequence
Our worst fears
Have emerged
Disgracing this world we call home
They've come

Out on another highway
I took a turn that led me
Away from you
Away from you

Dreamin' of worlds with no name
Out of control as I went
Sailin through

be real
Struggling to get on my knees to get a feel
Or a touch of grace
Just to see his face
Out of place of this wicked world on the chase
Or the run,

We livin’ in our own world
Where Destiny is ours
Infinite amount of stories
With No limit to our powers
When it comes to entertainment
You know I am

pressure, grit beyond measure 
Ours forever, memories we treasure
Shaken like a tremor, devoid of pleasure
But the worst offender, the world lost her daughter

Honestly, I'm glad for facing lame t-rex's in my path
You made the King Kong up with his huge manga and that's so bad
To cum my words on those tight asses, my

stimulus
I'm out of this world, Oculus
I slide thru no clearance never getting rejected
I slide thru the checkpoint never getting inspected
Unintended but my

Note-Manga
Ficke nur mit Money, ich vermehre das Geld
Mache Paper so schnell, als würd' ich den Regenwald fällen
Als müsste ich den S-Coupé mit Kerosin

Remember when I thought the world was small and that a crash mate was under all me falls..
That’s pragmatic foolery, now take off all that jewellery