LISBOA

Charles AznavourCharles Aznavour 

Follow 4 fans

Charles Aznavour

Shahnour Vaghenag Aznavourian (Armenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան), better known by his stage name Charles Aznavour (French pronunciation: ​[ʃaʁ.l az.na'vuʁ]; born 22 May 1924) OC OQ is a French and Armenian singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world. Aznavour is known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. He has appeared in more than sixty movies, composed about a thousand songs (including at least 150 in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German), and sold well over 100 million records. more »

15 Views

French

 Struggling with LISBOA? Become a better singer in 30 days with these videos!

Ma ville en bord de mer tu t’accroches à mes basques
Quand je dois m’en aller vers d’autres horizons
J’ai en ta compagnie fait un peu trop de frasques
Le moment est venu de payer l’addition
Terre de mes amours de jeunesse immature
À vingt ans je croyais que tout m’était permis
Je ne fus pas toujours blanc bleu en aventures
Quand on est jeune et fou, on veut brûler ses nuits

Lisboa je pars
Sans but, au loin et au hasard
De port en port, de gare en gare
Pour effacer les cris stridents de ma mémoire
Et tenter un nouveau départ
Je pars
Lisboa je fuis
Vers l’incertain, vers l’infini
Vers des ailleurs chercher l’oubli
Comme un fuyard traqué comme un proscrit
J’ai gâché l’amour et détruit
Ma vie

Ma ville tu m’angoisses et mon coeur se déchire
Que tu vas me manquer là-bas dans mon exil
Reviendrai-je jamais mon Dieu qui peut prédire ?
Pourrai-je loin de toi vaincre tous les périls ?
Ville de mes émois mi-mère et mi-maîtresse
D’espoir en désespoir tu as forgé mes jours
J’ai les yeux pleins de larmes et le coeur en détresse
Sachant que je m’en vais peut-être pour toujours
Lisboa je pars
Sans but, au loin et au hasard
De port en port, de gare en gare
Pour effacer les cris stridents de ma mémoire
Et tenter un nouveau départ
Je pars
Lisboa je fuis
Vers l’incertain, vers l’infini
Vers des ailleurs chercher l’oubli
Comme un fuyard traqué comme un proscrit
J’ai gâché l’amour et détruit
Ma vie

Je ne marcherai plus tout au long de la rade
Au bras de mon amour heureux et coeur battant
Frimant à ses côtés à m’en rendre malade
Fier de son teint hâlé, et de son corps troublant

J’ai piétiné ses rêves sans raison ni cause
Elle désabusée a mis fin à ses jours
De remords en regrets, j’ai appris une chose
C’est quand l’amour n’est plus, que l’on croit à l’amour

Lisboa je pars
Sans but, au loin et au hasard
De port en port, de gare en gare
Pour effacer les cris stridents de ma mémoire
Et tenter un nouveau départ
Je pars
Lisboa je fuis
Vers l’incertain, vers l’infini
Vers des ailleurs chercher l’oubli
Comme un fuyard traqué comme un proscrit
J’ai gâché l’amour et détruit
Ma vie

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!