Vieux
Jacques Brel
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
Les vieux ne parlent plus Ou alors seulement Parfois du bout des yeux, Même riches ils sont pauvres, Ils n'ont plus d'illusions, Et n'ont qu'un cœur pour deux. Chez eux ça sent le thym, Le propre, la lavande, Et le verbe d'antan, Que l'on vive à Paris, On vit tous en province Quand on vit trop longtemps. Est-ce d'avoir trop ri Que leur voix se lézarde Quand ils parlent d'hier? Et d'avoir trop pleuré Que des larmes encore Leur perlent les paupières? Et s'ils tremblent un peu Est-ce de voir vieillir La pendule d'argent Qui ronronne au salon, Qui dit oui, qui dit non, Qui dit "Je vous attends". Les vieux ne rêvent plus, Leurs livres s'ensommeillent, Leurs pianos sont fermés, Le petit chat est mort. Le muscat du dimanche Ne les fait plus chanter, Les vieux ne bougent plus, Leurs gestes ont trop de rides, Leur monde est trop petit, Du lit à la fenêtre, Puis du lit au fauteuil, Et puis du lit au lit, Et s'ils sortent encore Bras dessus, bras dessous, Tout habillés de raide, C'est pour suivre au soleil L'enterrement d'un plus vieux, L'enterrement d'une plus laide, Et le temps d'un sanglot Oublier toute une heure La pendule d'argent Qui ronronne au salon, Qui dit oui, qui dit non, Et puis qui les attend. Les vieux ne meurent pas, Ils s'endorment un jour Et dorment trop longtemps, Ils se tiennent la main, Ils ont peur de se perdre, Et se perdent pourtant Et l'autre reste là, Le meilleur ou le pire, Le doux ou le sévère, Cela n'importe pas, Celui des deux qui reste Se retrouve en enfer. Vous le verrez peut-être, Vous le verrez parfois En pluie et en chagrin Traverser le présent. En s'excusant déjà De n'être pas plus loin. Et fuir devant vous Une dernière fois La pendule d'argent Qui ronronne au salon, Qui dit oui, qui dit non, Qui leur dit "Je t'attends", Qui ronronne au salon, Qui dit oui, qui dit non, Et puis qui nous attend
Struggling with Vieux? Become a better singer in 30 days with these videos!
Written by: Gerard Jouannest, Jacques Roman Brel, Jean Corti
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
10 facts about this song
Song Background"Vieux" is a song by Jacques Brel, a Belgian singer-songwriter who was considered a master of the modern chanson. The song, also known as "Les Vieux", is from his "Les Bonbons" album released in 1966.
|
Linguistic AspectLike much of Brel's work, "Vieux" is sung in French, which is reflective of his Belgian heritage. The title "Vieux" means "old" in French, serving as a key to the song's theme.
|
Song Theme"Vieux" explores the theme of old age. Brel powerfully depicts the loneliness and melancholy of the elderly, providing a poignant commentary on the inevitability of aging.
|
Songwriting ProwessThe song showcases Brel's ability to weave intricate, emotional narratives through his lyrics. This is evident in how he manages to humanize the image of the elderly, portraying them not as mere old people but as individuals rich with history and sentiment.
|
Musical Style"Vieux" exemplifies Brel's unique music style. He is known for his expressive singing and dramatic presentation, both of which enhance the emotional impact of the song.
|
Cultural SignificanceBrel's song holds cultural significance in the French-speaking world. Its profound depiction of old age resonates with many listeners, contributing to its enduring popularity even decades after its release.
|
ReceptionThe song is well-received and is considered to be one of Brel's most moving works. Its poignant exploration of old age continues to touch the hearts of listeners, reaffirming Brel's legacy as one of the greatest songwriters of the 20th century.
|
Live PerformancesKnown for his intense live performances, Brel’s rendition of "Vieux" has often been lauded for its authenticity and deep emotional resonance.
|
Cover VersionsThe depth and universality of "Vieux" have led to numerous cover versions by various artists, highlighting the song's enduring appeal and influence.
|
Legacy"Vieux" has become synonymous with the cultural portrayal of old age, further solidifying Jacques Brel's standing as an influential figure in music history.
|
Citation
Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Vieux Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Sep. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/31791295/Jacques+Brel/Vieux>.
Discuss the Vieux Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In