Toi Ma Fille Pour l'Été

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

Year:

2008

3:21

16 Views

French

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

L'année a passé bien vite 
Où es-tu ce soir, Brigitte? 
Souviens-toi 
En juillet 
L'été dernier 
Comme on s'aimait 
Souviens-toi de la soirée 
Où l'on s'était rencontré 
J'étais là 
Dans la nuit 
Un peu perdu 
Tu m'as souri 
À cet instant précis 
Je me suis senti 
Tellement seul dans l'été 
Que j'ai rêvé 
De t'emmener 
Toi, tu étais en vacances 
Moi, je parcourais la France 

Tu m'as dit 
"Emmène-moi"
"Je suis ta fille pour l'été" 
Toi et moi 
On a parié 
De ne s'aimer 
Qu'un seul été 
Bientôt l'été s'achevait 
Je t'ai laissée sur le quai 
Tu m'as dit 
"C'est fini" 
"Notre pari" 
"S'achève ici" 
Mais quand tu es partie 
Alors j'ai compris 
Que moi j'avais perdu 
Car déjà je t'aimais 

L'année a passé bien vite 
Où es-tu ce soir, Brigitte? 
Souviens-toi 
En juillet 
L'été dernier 
Comme on s'aimait 
Toi ma fille pour l'été 
Toi ma seule fille pour l'été 
Pour l'été

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!