D'Ailleurs

Brigitte FontaineBrigitte Fontai… 

Follow 0 fans

Brigitte Fontaine

Brigitte Fontaine, born in 1939 in Morlaix in the Brittany region of France, is a singer of avant-garde music. During the course of her career she has employed numerous unusual musical styles, melding rock and roll, folk, jazz, electronica, spoken word poetry and world rhythms. She has collaborated with such celebrated musicians as Stereolab, Michel Colombier, Jean-Claude Vannier, Areski Belkacem, Gotan Project, Sonic Youth, Antoine Duhamel, Grace Jones, Noir Désir, Archie Shepp, Arno and The Art Ensemble of Chicago. She is also a novelist, writer, actress, playwright, and poet. more »

Year:

2006

4 Views

Playlists:

#1

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Peut-êtr' il n'y a pas d'ailleurs
D'ailleurs ailleurs n'est que peut-être
Mais quand ici se tir' ailleurs
Ailleurs arrive ici peut-être (hum hum hum)

Mais il n'y a pas de peut-être
il n'y a rien d'autre qu'ici
Qui joue à être et à paraître
Maybe to be or not to be

D'ailleurs il n'y a pas de mais
Mais c'est difficile à admettre
Puisqu'on voit le faux et le vrai
Qui font le valet et le maître

Mais il n'y a pas de puisque
Puisqu'il n'y jamais de mais
Pas de sauf que, de sauve qui peut
Si rien n'existe et si tout est

Mais puisqu'on n'est que ce qu'on est
Alors il n'y a pas de si
Ni de toujours ni de jamais
Sauf que pourtant peut-être si

Sauf qu'il n'y a pas de pourtant
D'ailleurs c'est ça que je disais
Il n'y a pas de noir, de blanc
Il n'y a pas d'avant d'après

Alors il n'y a pas d'ailleurs
D'ailleurs il n'y a pas d'alors
Mais si tout est l'intérieur
Non rien de rien n'est en dehors

Alors voilà peut-être alors
Voilà tout alors voilà rien
On est dedans on est dehors
Et rien n'est mal et rien n'est bien

Alors peut-être, alors vraiment
Alors sauf que, alors c'est ça
Alors puisque, alors pourtant
Alors vraiment, alors voilà

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!