Dieu Est À Nos Côtés (With God On Our Side)

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

0 Views

French

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Mon nom ne veut rien dire, mon âge encore moins.
Je suis, pour tout dire, un bon citoyen.
J'admets sans réplique ce qu'on m'a enseigné.
Je sais qu'en Amérique, Dieu est à nos côtés.
Je l'ai lu dans l'histoire, les Américains
Se couvrirent de gloire contre les Indiens.
Ils les massacrèrent, le cœur bien en paix
La conscience claire et Dieu à leurs côtés.

Après la seconde guerre, on nous a appris
Les Allemands de naguère deviennent nos amis.
De toute une race humaine, s'ils ont fait un bûcher
C'est de l'histoire ancienne, Dieu est à leurs côtés.
Nous avons les bombes les plus perfectionnées.
Que saute le monde, s'il faut le faire sauter !
Un levier qu'on bascule, un bouton à pousser
N'ayons plus de scrupules, Dieu est à nos côtés.

Il y a un mystère qui revient toujours.
Jésus, notre frère, fut trahi un jour.
C'est tout un problème, à vous de décider
Si Judas lui-même avait Dieu à ses côtés.
Maintenant j'abandonne, je suis trop fatigué.
Ma tête résonne, je cherche la paix.
Que Dieu nous la donne, cette paix méritée !
Que Dieu nous la donne s'il est à nos côtés !

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer