MA BELLE BLUES

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

0 Views

French

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Oh ma Belle m’a blessé
Le soir où elle m’a trouvé
Oh ma Belle m’a blessé 
D’un petit sourire bien placé
Mais ma Belle m’a guéri
Quand elle m’a mis dans son lit

Là-bas j’suis parti
Là-bas pour changer ma vie
Oh là-bas j’suis parti
Là-bas pour refaire ma vie
Oh là-bas j’ai compris
Là-bas c’est pas mieux qu’ici

Le ciel m’a donné
Le ciel m’a donné un mai
Le ciel m’a donné
Un petit frère pour ma vie
Mais le ciel m’a trahi
Puisque c’est lui qui m’la r’pris

Oh mais ça l’amour tu connais
L’amour c’est toujours pareil
Oh l’amour tu connais
À chacun son tour on paye
Ce soir c’est ton tour
J’ai déjà payé pour toi

Dieu m’a promis
Qu’on s’reverrait tous chez lui
Dieu m’a promis
Qu’on s’reverrait au Paradis
Mais tu vois, moi j’ai peur
Que Dieu soit un p’tit peu menteur

Ma Belle m’a choisi
Parce que je suis le plus beau
Ma Belle m’a choisi
Parce que je suis le meilleur
Mais ma Belle me laiss’ra
Quand elle verra son erreur

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com