La Ballade Du Chien-Loup

Nana MouskouriNana Mouskouri 

Follow 5 fans

Nana Mouskouri

Nana Mouskouri (Greek: Nάνα Μούσχουρη, pronounced [ˈnana ˈmusxuɾi]), born Iōánna Moúschouri (Greek: Ιωάννα Μούσχουρη, [ioˈana ˈmusxuɾi] on October 13, 1934, in Chania, Crete, Greece) is a Greek singer who has sold between 200 and 300 million records worldwide, being one of the best-selling female artists of all time in a career spanning over five decades. She was known as "Nána" to her friends and family as a child. Note that in Greek her surname is pronounced with the stress on the first syllable – MOOS-hoo-ree – rather than the second. more »

0 Views

French

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Priez pour le pauvre chien-loup
Sa louve est partie
Il la cherche comme un fou
De fermes en prairies
Mais le fleuve est en crue
Et les routes inondées la terre a disparu
Et les ponts sont tombés

Il a perdu sa trace et il va n'importe où
C'est partout l'impasse
L'absence est partout
Et les grillons lui brisent
Le cœur de leur chant son courage s'enlise
Dans le soleil couchant
Il croit l'apercevoir
Par-dessus les fougères traversant le soir
De sa course légère mais oui c'est bien elle
Son allure un peu folle
Ses façons de gazelle on dirait qu'elle vole

Elle est là toute proche
C'est bien son odeur il tourne il s'accroche
A son ancien bonheur et le jour se lève
Il ne l'a pas trouvée excepté en rêve
Il s'endort épuisé

Priez pour le pauvre chien-loup
Sa louve est partie
Il la cherche comme un fou
De fermes en prairies
Mais le matin est froid
Et son cœur s'éveille
Battant plus qu'autrefois
Mais moins fort que la veille

Soudain elle est là au bord du chemin
Elle ne regarde pas son compagnon lointain
Il se couche près d'elle il lui fait la cour
Et ses bons yeux fidèles
Lui demandent l'amour

Priez pour le pauvre chien-loup
Sa louve est revenue
Le collier autour du cou
Mais le cœur n'y est plus
Elle a couru le monde connu la liberté
Les journées sont plus longues
Quand on est attaché

Et il la regarde tout en sachant trop bien
Qu'il est un chien de garde
Qui ne garde plus rien
Qui leur a mis la laisse?
D'où vient leur servitude?
L'amour ou la faiblesse
Le maître ou l'habitude
Priez pour le pauvre chien-loup
Sa louve est partie
Il la cherche comme un fou
De fermes en prairies
Mais le fleuve est en crue
Et les routes inondées la terre a disparu
Et les ponts sont tombés

Il a perdu sa trace et il va n'importe où
C'est partout l'impasse
L'absence est partout
Et les grillons lui brisent
Le cœur de leur chant son courage s'enlise
Dans le soleil couchant

Lalala lalala

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer