T'en va pas

Elsa Lunghini

1 fan

Elsa Lunghini

Elsa Lunghini naît à Paris le 20 mai 1973. Enfant unique, elle baigne depuis toujours dans un environnement artistique. Son père Georges est musicien et sa mère Christiane, sœur de la comédienne Marlène Jobert, est peintre. Amenée dès l'enfance à fréquenter les plateaux de cinéma, la petite Elsa au ravissant visage fait ses premiers pas de comédienne à 6 ans, entre trois stars du genre, Michel Serrault, Lino Ventura et Romy Schneider sur le film "Garde à vue" de Claude Miller. 1986 : "T'en va pas" En 1984, Elsa apparaît dans "Train d'enfer" de Roger Hanin puis l'année suivante, elle est la sœur de Charlotte Valandrey dans "Rouge Baiser" de Véra Belmont. Mais c'est le film "La Femme de ma vie" de Régis Wargnier en 1986 qui marque le décollage d'une période d'intense succès. Remarquée dans le rôle de la fille de Jane Birkin, Elsa rencontre surtout un vrai triomphe grâce à la chanson du film, "T'en va pas", tube écrit par l'Italien Romano Musamarra. En tête du Top 50 pendant deux mois à l'automne 86, le 45-tours se vend à 1,3 million d'exemplaires en France, en Europe et en Asie. La jeune adolescente est alors mise en vedette, présentée comme une enfant prodige, concurrente de Vanessa Paradis qui émerge quelques mois plus tard. Ce sont ses premiers pas dans la musique qui avec le temps, prendra le pas sur le cinéma. En 1987, Elsa joue dans "Où que tu sois" d'Alain Bergala. Cette année-là, Georges Lunghini commence à écrire pour sa fille, en particulier "Quelque chose dans mon coeur". Nouveau succès. Puis la rencontre d'Elsa et du jeune chanteur américain Glenn Medeiros débouchent sur un tube, "Un Roman d'amitié", tube de l'été 1988. Le succès est énorme en Europe et en Asie en particulier. Le titre s'écoule à plus de 600.000 exemplaires. 1988 : succès Elsa sort son tout premier album en 1988 qui reprend "T'en va pas" et "Un Roman d'amitié". Les autres titres qui en sont extraits sont tous des succès : "Jour de neige" (500.000 exemplaires), "A la même heure dans deux ans" ou le duo avec Laurent Voulzy, "Jamais nous". Parallèlement, la jeune fille continue sa scolarité. Elle quitte pourtant l'école en première, à 17 ans, âge où elle fait également une demande officielle d'émancipation qu'elle obtient. Elle emménage alors dans un appartement mais dans le même immeuble que ses parents. En 1990, c'est à Londres qu'Elsa


377 
#6

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

T'en va pas, si tu l'aimes, t'en va pas
Papa, si tu l'aimes, dis-lui
qu'elle est la femme de ta vie, vie, vie.

Papa, ne t'en va pas,
on peut pas vivre sans toi,
T'en va pas au bout de la nuit.

Nuit, tu me fais peur,
nuit, tu n'en finis pas
Comme un voleur,
il est parti sans moi.
On ira plus au ciné tous les trois.

Nuit, tu me fais peur,
nuit, tu n'en finis pas.
Comme un voleur,
il est parti sans moi.
Papa, si tu pensais un peu à moi.

Où tu vas, quand tu t'en vas d'ici?
J'arrive pas à vivre sans toi,
avec la femme de ta vie, vie, vie

Papa, fais pas d'conneries,
quand on s'aime, on s'en va pas,
On ne part pas en pleine nuit.

Nuit, tu me fais peur, 
nuit, tu n'en finis pas.
Comme un voleur,
il est parti sans moi.
Tu m'emmèneras jamais aux USA.

Nuit, tu me fais peur,
nuit, tu n'en finis pas.
Comme un voleur,
il est parti sans moi.
Papa, j't'assure, arrête ton cinéma.

Nuit, tu me fais peur,
nuit, tu n'en finis pas.
Comme un voleur,
il est parti sans moi.

Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras.

...................................................................

Nuit,   nuit, tu me fais peur.
nuit, tu n'en finis pas.
Comme un voleur,
Papa, j't'assure, arrête ton cinéma.

Nuit, tu me fais peur,
nuit, tu n'en finis pas.
Comme un voleur.
Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

 

Submitted by allezol on February 14, 2020

Modified by allezol

Discuss these T'en va pas Lyrics with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate these lyrics to another language:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "T'en va pas Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.lyrics.com/sublyric/71827/Elsa+Lunghini/T%27en+va+pas>.

    We need you!

    Help build the largest human-edited lyrics collection on the web!

    Watch the song video

    T'en va pas

    836.1K
    4,987     0

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Which famed British musician played a wizard singer in Harry Potter and the Goblet of Fire?
    A Robbie Williams
    B Jarvis Cocker
    C Eric Clapton
    D Ed Sheeran

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!