Double Dutch

Malcolm McLaren

About Double Dutch

"Double Dutch" is a 1983 single by Malcolm McLaren. It is taken from his debut album Duck Rock. "Double Dutch" is the follow-up to his successful debut single, "Buffalo Gals", and reached number 3 on the UK Singles Chart, making it his highest-charting single release. The album version is a slight re-edit of the single, with part of the original middle eight moved to the end of the track. The song concerns the skipping game of the same name, with McLaren's narration mentioning several New York double Dutch troupes by name, notably the Ebonettes, whose name is also used as a chant in the chorus. Mbaqanga group The Boyoyo Boys took legal action against McLaren over the similarity of "Double Dutch" with their own hit "3 Mabone". After a lengthy legal battle in the UK, the matter was settled out of court, with payment made to the South African copyright holders, songwriter Petrus Maneli and publisher Gallo Music, but Trevor Horn and McLaren retained their songwriting credits. The track was heavily sampled by British house music group Dope Smugglaz on their 1999 track "Double Double Dutch". The lyrics of the song are referenced in Liz Phair's song "Whip-Smart". The song was featured in the 2013 film The Wolf of Wall Street. 


3:57
72 
#2

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

All over the world high school girls
Take to the ropes and turn them slow

Starts a beat and a loop
They skip and jump through the hoop

They might break and they might fall
About the gals from New York City

They just start again
Start again
Heh ebo ebonettes
Heh
Ebo ebonettes

Heh ebo
Ebo ebo ebonettes

Heh ebo
Ebo ebo ebonettes

Heh ebo
Ebo ebo ebonettes.
Hmm
The golden angels - aah
The Ford green angels

The five town diamond skippers
The pleasure of rope rippers

Those dark and lovely skippers
Those five town diamond skippers.
Skip they do's the double Dutch
That's them dancing
Skip they do's the double Dutch
That's them dancing

Skip they do's the double Dutch
That's them dancing
Skip they do's the double Dutch
That's them dancing
Swing those ropes round and around

All the teams change your partners now

Somersault through the hoop, leap to beat the clicks
That keep on coming
Heh
Watch your feet to win the double Dutch - stay jumping.

Heh ebo ebonettes
Heh
Ebo ebo ebonettes
Etc.

The mighty motion skippers
The pleasure of rope rippers

Aah
The dark and lovely skippers
Hmm
Mighty motion skippers
The skip they do's the double Dutch
That's them dancing
The skip they do's the double Dutch
That's them dancing
Heh girls
How many skips can you do?

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!


Malcolm McLaren

Malcolm Robert Andrew McLaren (22 January 1946 – 8 April 2010) was an English impresario, rock-artist, clothes designer and boutique owner, notable for combining these activities in a creative way. more »

0 fans

Written by: Petrus Maneli, Trevor Charles Horn, Malcolm Robert, Andrew Mclaren

Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Genre Classification
"Double Dutch" by Malcolm McLaren falls into the genres of Post-Disco and New Wave. It fuses pop, electronic music, and funk into a unique sound representative of McLaren's innovative style.
Album Placement
This track is part of Malcolm McLaren's 1983 album "Duck Rock." This album is often considered one of his most groundbreaking works, blending elements from various musical cultures.
Inspiration
"Double Dutch" was inspired by McLaren's travels in Africa. The jump-rope routine referred to in the song title is a popular game among children in South Africa.
Collaboration
The song prominently features The Ebonettes, a Dutch female vocal trio. Their contribution added a distinct flavor to the track and contributed to its success.
Chart Performance
"Double Dutch" enjoyed considerable commercial success. It peaked at No. 3 in the UK Singles Chart in August 1983, making it Malcolm McLaren's highest-charting single in his home country.
Music Video
The music video for "Double Dutch" features innovative choreography performed by the Double Dutch Divas, a New York-based jump rope team, highlighting the cross-cultural influences that define the song.
Legacy
Over time, the song has been celebrated for its vital role in promoting Double Dutch jump rope as a competitive sport. It even led to the formation of The International Double Dutch League, affiliating double dutch teams from all over the world.
Cultural Influence
The song has been sampled and its chorus lines have been used in various other songs over the years, underlining its cultural influence and enduring popularity.
Production
The song was co-produced by Trevor Horn, who is renowned for his work with artists like Grace Jones and Frankie Goes to Hollywood.
Social Commentary
"Double Dutch" and its parent album "Duck Rock" are often seen as social commentaries, reflecting McLaren's interest in multiculturalism and global pop culture.

Discuss the Double Dutch Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Double Dutch Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/35437833/Malcolm+McLaren/Double+Dutch>.

    Missing lyrics by Malcolm McLaren?

    Know any other songs by Malcolm McLaren? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Double Dutch

    3.9M
    19,146     0

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    “I could be president of ____________ , baby, huh — Or just a tiny little grain of sand.”
    A Daimler Chrysler
    B General Motors
    C Harley-Davidson
    D Ford Motor

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Malcolm McLaren tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!

    Movies soundtrack

    Double Dutch

    »