ADIEU MONSIEUR LE PROFESSEUR

Hugues Aufray

About ADIEU MONSIEUR LE PROFESSEUR

"Adieu monsieur le professeur" is a 1968 song recorded by French singer Hugues Aufray. The song was written and the music composed by Jean-Pierre Bourtayre, Vline Buggy and the singer himself, and was later included in 2007 on Aufray's best of Les 50 plus belles chansons. Star Academy 4 covered the song in 2004, achieving success.


 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Les enfants font une farandole 
Et le vieux maître est tout ému 
Demain il va quitter sa chère école 
Sur cette estrade il ne montera plus 
Adieu monsieur le professeur 
On ne vous oubliera jamais 
Et tout au fond de notre coeur 
Ces mots sont écrits à la craie 
Nous vous offrons ces quelques fleurs 
Pour dire combien on vous aimait 
On ne vous oubliera jamais 
Adieu monsieur le professeur 
Une larme est tombée sur sa main 
Seul dans la classe il s'est assis 
Il en a vu défiler des gamins 
Qu'il a aimés tout au long de sa vie 
Adieu monsieur le professeur 
On ne vous oubliera jamais 
Et tout au fond de notre coeur 
Ces mots sont écrits à la craie 
Nous vous offrons ces quelques fleurs 
Pour dire combien on vous aimait 
On ne vous oubliera jamais 
Adieu monsieur le professeur 
De beaux prix sont remis aux élèves 
Tous les discours sont terminés 
Sous le préau l'assistance se lève 
Une dernière fois les enfants vont chanter 
Adieu monsieur le professeur 
On ne vous oubliera jamais 
Et tout au fond de notre coeur 
Ces mots sont écrits à la craie 
Nous vous offrons ces quelques fleurs 
Pour dire combien on vous aimait 
On ne vous oubliera jamais 
Adieu monsieur le professeur 
Adieu monsieur le professeur 
On ne vous oubliera jamais 
Et tout au fond de notre coeur...

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer


Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

1 fan

Written by: Buggy Vline, Hugues Aufray, Jean-pierre Bourtayre, Mike Leander

Lyrics © GARLICK MUSIC, Peermusic Publishing, LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


11 facts about this song

Artist Background
"Adieu Monsieur le Professeur" is a song by Hugues Aufray, a French singer and songwriter who started his music career in the 1960s. He is known for his interpretations of Bob Dylan's songs in French.
Song Popularity
"Adieu Monsieur le Professeur" is one of Hugues Aufray's most popular songs in the French-speaking world. It was a big hit when it was released and has remained an emblematic song in French popular culture.
Song Release
The song was released in 1968 as part of the album "Récital Musicorama à l'Olympia 1969".
Song Theme
"Adieu Monsieur le Professeur" is a farewell and tribute song dedicated to a beloved teacher. Its lyrics express gratitude towards educators and their significant impact on students' lives.
Song Influence
The song’s popularity has led to it frequently being performed at end-of-year school ceremonies in France and other French-speaking countries.
Song Significance
For many French people, the song embodies their own student memories and feelings towards their teachers.
Song Coverings
The song has been covered by many artists over the years, lending to its enduring popularity.
Cultural Impact
It has had a significant cultural impact in France, frequently being used in TV shows and movies to evoke nostalgia of school days.
Songwriting
Aufray co-wrote the song with Jean-Pierre Sabar and Vline Buggy, both prominent figures in the French music industry.
Performances
Following its release, Hugues Aufray performed "Adieu Monsieur le Professeur" on several TV shows and concerts across France, contributing to its initial and ongoing success.
Musical Style
The song reflects Aufray's folk-pop music style with its catchy melody and sincere lyrics, making it appealing to a wide range of audiences.

Discuss the ADIEU MONSIEUR LE PROFESSEUR Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "ADIEU MONSIEUR LE PROFESSEUR Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Jun 2024. <https://www.lyrics.com/lyric-lf/14753794/Hugues+Aufray/ADIEU+MONSIEUR+LE+PROFESSEUR>.

    Missing lyrics by Hugues Aufray?

    Know any other songs by Hugues Aufray? Don't keep it to yourself!

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Who was the first to use a Synthesizer in a song?
    A Frankie Valley
    B Ritchie Valens
    C Del Shannon
    D Buddy Holly

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Hugues Aufray tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!