close

 
dannyelfman

Serenada Schizophrana, for orchestra~V. "I Forget"
by Danny Elfman



SOLO:
Pensamiento tuve pero pronto extravié
Pregunto aquí y allá
¿En donde lo dejé?
Ni por aquí, ni por acá,

CHORUS:
ni por allí, ni por allá,

SOLO:
ni en el jardín, ni en el desván,

CHORUS:
¿Por donde es que se irá?

SOLO:
¿En donde está?
No sé, no sé,
¿Lo habré dejado en el café?

CHORUS:
¿En un papel, en la fuente?
¿Con la moneda que aventé?
¿Se fué nadando con un pez?
Mi perro quizás lo llevó oculta tras su hueso
Olfateo secreto el jardín será que lo enterró?
Ni por aquí no por acá ni por allá,
yo busco allí, yo busco allá, y nada aah ...
Y uno y dos y me olvidé
la astucia se me fué.
Mi historia se borró otra vez,
no hay hoy ni nunca ni después,
no hay hoy ni nunca ni despues ...

Se desvanece mi razón en un tazón de azucar.
Mi alma se convierte en sal adentro de un cajón.
Estoy en una nobe que sube, sube, y sube
y nunca más se detendrá; se va
y vuela sobre la ciudad; se va ...
¡O sensación! La inspiración
en este instante va llegando.
Fascinación y distracción,
¿Dime de que estaba yo hablando?
Voy por aquí, voy por acá,
voy por allí, voy por allí,
y un cuervo negro me persigue. ¡Ah!

Lo busco en la cocina, en botes de basura,
adentro de un zapato, hundido en el sofá.
Mi vida y mi razón de incógnito están.
Busco bajo el mantel, adentro de un pan,
escritos en papel que hace tiempo boté,
De adorno en un pastel, en una lavadora.

SOLO:
Mi genio se me fué, mi idea se escapó
¿Como? ¿Como?
Mi plan se me olvidó, mi historia se ha perdido.

CHORUS:
¿Como? ¿Como?
Mi pensamiento se metió adentro de una lata.
Entre una almohada y el colchón,
mi sueño se atascó.
Ni por aquí, ni por acá, ni por allá
Yo busco ahí, yo busco allá y nada
Nadando están en el café
Bailando en la pared,
Saltando dentro de una red
O en un jabón, o en un jarrón,
o en un balcón, o en el jardín,
o en el salón, o entre la sal,
o en un cajón en donde está,
¿a donde fué... mi vida?

SOLO:
Mi pensamiento se metió adentro de una lata,
se desvanece mi razón... en donde, en donde está

SOLO AND CHORUS:
Ni por aquí, ni por acá, ni más allá. ¡Ah!
---
Lyrics submitted by Skyler.
These lyrics are not available for printing.