On a Déjà Donne

Mort ShumanMort Shuman 

Follow 0 fans

Mort Shuman

Mort Shuman (November 12, 1936 - November 2, 1991) was an American singer, pianist and songwriter, best known as co-writer of many 1960s rock and roll hits, including "Viva Las Vegas". He also wrote and sang many songs in French, such as "Le Lac Majeur", "Allo Papa Tango Charlie", "Sha Mi Sha", "Un Eté de Porcelaine", and "Brooklyn by the Sea" which became hits in France. more »

Year:

2000

4:10

1 View

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

À tous les poings tendus, à tous les yeux cloués
Par des malentendus, par des absurdités
Aux amateurs de feu, aux amateurs de sang
Qui pour en punir deux en tueraient bien deux cent

À tous ces combattants battus de père en fils
Cocus, vengés, contents un matin d'armistice
Depuis le temps qu'on plie lorsque vous ordonnez
Je dis que ça suffit, on a déjà donné

On a déjà donné tant de fois
Pour la gloire, pour l'argent, pour la croix
On a donné tant de fois pour rien
En se disant "c'est pour demain"

À ceux qui ont raison héréditairement
Qui sont de la maison mais pas du bâtiment
À ceux qui sont en place parce que papa y était
Ils sont d'une autre race qui ont vu Dieu de près

J'oppose la folie, la fantaisie, le vent
J'oppose le génie d'un tout petit enfant
À ceux qui n'ont rien fait, que l'effort d'être nés
Je dis "allez en paix, on a déjà donné"

On a déjà donné tant de fois
Pour la gloire, pour l'argent, pour la croix
On a donné tant de fois pour rien
En se disant "c'est pour demain"

À celles qui sourient quand le chat n'est pas là
Qui tout haut disent "oui" et pensent "non" tout bas
À celles qui nous trompent sans tromper l'ennui
Et qui l'emporteront quand même au paradis

J'oppose, cœur ouvert, cœur battu, cœur battant
Mes mauvaises manières et mes bons sentiments
À celles qui se donnent sans s'abandonner
Je dis que nous les hommes, on a déjà donné

Et pourtant quand l'amour vient frapper
On lui ouvre, on se jette à ses pieds
On se dit "ça y est, c'est ce matin"
Et c'est toujours, toujours
Toujours pour demain

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com