La Guirnalda

Rocío Dúrcal

About La Guirnalda

"La Guirnalda" ("The Garland") is a song written and produced by Mexican singer-songwriter Juan Gabriel and first recorded by Spanish performer Rocío Dúrcal. It was released in 1986 as the first single from Siempre, Dúrcal's tenth album produced by Juan Gabriel. The song became very successful and is often referred as one of her signature songs. According to the Billboard magazine electronic database, "La Guirnalda" holds the distinction for being the first number-one single on the Billboard Hot Latin Tracks chart on September 6, 1986, being replaced at the top by Juan Gabriel with "Yo No Sé Qué Me Pasó"; however, in the printed version of the same chart, titled "Hot Latin 50" for the week of October 4, 1986, the songs appears at number three, following "Yo No Sé Qué Me Pasó" and Emmanuel's version of "Toda la Vida". In 1989, Mexican singer Daniela Romo recorded her own version of the song and included it on her album Quiero Amanecer con Alguien. The music video for the song was shot at Puerto Vallarta Beach, Mexico. 


Year:
1992
3:53
147 
#2

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Estando yo sentada en la arena de la playa viendo el mar 
Un hombre guapo, 
Venia remando en una barca 
Que venia aproximándose hacia mí 

El me miro, me sonrió 
Y yo coquetamente viendo 
Hice como que no vi 

Me dijo hola, por que tan sola 
En ese tiempo estaba muy decepcionada de un amor 
Le conté toda mi historia de mi infierno y de mi gloria 
La experiencia en un intento de un ayer que mal viví 
Al lado de un querer que me hizo ver mi suerte 
Me quería causar la muerte y por eso fue que huí 

Y me encontré con esos ojos verdes claros
Como los mares, como los lagos 

Y yo admire su boca que no hablo mentiras 
La nueva historia, hoy se escribía 
Un bello idilio recién nacía 

E hizo una guirnalda 
Con puras bugambilias 
La puso en mi frente 
Yo me senti divina 

Me convirtió en su reina 
Y me llevo en su barca 
Y vimos a lo lejos 
El Puerto de Vallarta 

Oímos de las olas un canto dulce y suave 
Y vimos las gaviotas 
Mis consentidas aves volar 
Y al ritmo de la barca 
Yo me entregue en sus brazos 
Y me perdí en el verde, mirar de sus ojazos 

Vimos el sol ponerse 
Vimos oscurecerse 
Y de un momento a otro 
El cerro apareció 

Nos vimos en silencio 
Pedimos tres deseos 
Dos se me concedieron y el otro aun no 

Hoy mi deseo es 
Estar en esa barca 
Volver a estar en el edén 
Del Puerto de Vallarta 

Hoy mi deseo es 
Estar en esa barca 
Volver a estar en el edén 
Del Puerto de Vallarta

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com


Rocío Dúrcal

Rocío Dúrcal (October 4, 1944 – March 25, 2006), born as María de los Ángeles de las Heras Ortiz, was a Spanish singer and actress, known artistically as Rocío Dúrcal. She is the best-selling Spanish solo artist to date with more than 100 million records sold. She died of cancer in 2006. more »

2 fans

Written by: JUAN GABRIEL

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Song creator
"La Guirnalda" is a passionate song composed by the infamous Mexican singer-songwriter, Juan Gabriel.
Performers
This beautiful piece is performed as a duet by Juan Gabriel himself and the highly distinguished Spanish singer, Rocío Dúrcal.
Album
The track is featured in the album "Canta A Juan Gabriel: Volumen Seis," released in 1986 by Rocío Dúrcal.
Genre
"La Guirnalda" is a song of the Mariachi genre, characteristic of the traditional Mexican music landscape.
Successful Collaboration
It is one of the many hit collaborations between Juan Gabriel and Rocío Dúrcal, whose musical alliances in the 1980s and 1990s significantly boosted their international fame and recognition.
Lyrics
The song talks about the fervent and unalterable love that the narrators feel for each other, comparing their passion to a knock on the door that should always be answered.
Cover Versions
Over time, the song has been covered by various renowned artists, including Mexican diva Verónica Castro and Spanish singer Isabel Pantoja.
Concert Performances
"La Guirnalda" has been performed at major concerts and events, most notably by Rocío Dúrcal during her tour in Mexico City in 2002.
Chart Success
The song has regularly featured on Latin music charts, both as a part of the original album and its subsequent compilation releases.
Legacy
"La Guirnalda" is regarded as one of the masterpieces of Latin ballads, demonstrating the depth of Mexican and Spanish music traditions. It continues to remain an evergreen classic in the repertoires of both Juan Gabriel and Rocío Dúrcal.

Discuss the La Guirnalda Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "La Guirnalda Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 31 Oct. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/5361224/Roc%C3%ADo+D%C3%BArcal/La+Guirnalda>.

    Missing lyrics by Rocío Dúrcal?

    Know any other songs by Rocío Dúrcal? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    La Guirnalda

    5.4M
    6,854     655

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Where was uncle Sam according to Hawkwind?
    A On holiday
    B On Mars
    C In his grave
    D On the Moon

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Rocío Dúrcal tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io