Comme Moi

ShakiraShakira 

Follow 17 fans

Shakira

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (pronounced [ʃaˈkiɾa isaˈβel moˈbɑːɾˤɑk riˈpoʎ]; born February 2, 1977),known mononymously as Shakira (English /ʃəˈkɪərə/,Spanish: [ʃaˈkiɾa]), is a Colombian singer-songwriter, dancer, record producer, choreographer and model who emerged in the music scene of Colombia and Latin America in the early 1990s. Born and raised in Barranquilla, Shakira began performing in school, demonstrating her vocal ability with rock and roll, Latin and Arabic influences with her own original twist on belly dancing. Shakira is a native Spanish speaker who speaks fluent English and Portuguese, as well as some Italian, French, and Catalan. more »

Year:

2017

3:09

246 Views

Playlists:

#4

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

I'm leaving with a broken heart
Never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
And everybody hurts sometimes
Never meant to do you harm
I know you're gonna be just fine, he said

J'ai prié pour nous, tard le soir
Tu m'as tourné le dos plus d'une fois
Personne ne t'aimera comme moi
Personne ne t'aimera comme moi
Maintenant faut me laisser m'en aller
Faut me laisser, t'es condamnée
Tu m'as délaissé depuis tant d'années
Mais saches que personne ne t'aimera comme moi
Maintenant faut me laisser m'en aller
Faut me laisser, t'es condamnée
Tu m'as délaissé depuis tant d'années
Mais saches que personne ne t'aimera comme moi

I'm leaving with a broken heart
I never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
But everybody hurts sometimes
Never meant to do you wrong
I know you're gonna be just fine, he said

J'avais des problèmes, tu t'en foutais
Des problèmes de riches, on m'a vu manger seul au Fouquet's
Pour toi j'aurai tout fait, je me serai laisser étouffé
Façon de parler, mais tous les hommes sont pas pareils
Rends-moi l'appareil ou alors on arrête
Je m'étais juré que tu serais la seule dans mon harem
Oui, tu ressembles à ma reum
C'est pour ça, j'suis piqué
Mais dis-moi de quoi t'as reu-p', on est juste en train de s'expliquer

I'm leaving with a broken heart
I never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
But everybody hurts sometimes
Never meant to do you wrong
I know you're gonna be just fine, he said

I wish I could go back in time
See the world with different eyes
Knowing what we both know now
We could've made it work somehow
We said, what we said
And what we made, we can't unmake
And what we gave, is what we get
And this is what we're stuck with now

Maintenant faut me laisser m'en aller
Faut me laisser, t'es condamnée
Tu m'as délaissé depuis tant d'années
Mais saches que personne ne t'aimera comme moi

Do you remember, how you used to get lost in my eyes?
Do you remember, how you promised you'd never say goodbye
I remember, I remember, I remember

Faut me laisser m'en aller
Faut me laisser, t'es condamnée
Tu m'as délaissé depuis tant d'années
Mais saches que personne ne t'aimera comme moi
But we said, whatever that we said
And what we made, we know we can't unmake
And what we get, is only what we gave
Mais saches que personne ne t'aimera comme moi

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com