Ké Sa Lévé

Follow 0 fans

Kassav'

Kassav' (Antillean Creole for a local dish made from cassava root) is a Francophone zouk band formed in Paris in 1979. The core members of the band are Jocelyne Béroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthély, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Décimus (who left to form Volte Face and returned). Kassav' have issued over 20 albums, with a further 12 solo albums by band members. more »

Year:

2009

6:24

100 Views

Bislama

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Si'w pou chapé, souplé ralé pòt-la dèyè'w
Pou van an pa vini chouboulé, sa ka rété mwen jòdi-a

(lanmoua ja bout)
Sé pa lapenn fè wòl ni gran penn ban mwen
(i bout)
Chèché pawòl ki pé miyonné kò mwen
(lanmou ja bout)
Pé ké rayi'w an ké gadé doulè mwen
(i bout)
Alé

Mé
Pa rété pli lontan
Chak ti pawòl ni lodè sa bout
Dé mo pou konsolé, pé ké fè lavi mwen mofwazé
Si'w pou chapé, souplé ralé pòt-la dèyè'w
Pou soley pa vini makrélé, sa ka rivé mwen jòdi-a

(lanmoua ja bout)
Sé pa lapenn fè wòl ni gran penn ban mwen
(i bout)
Lélé doulè ki pé ké sa ladjé mwen
(lanmou-a ja bout)
Pa ni maji pou tjenbé sa ka pati
(i bout)
Souplé

Pa ralé pli lontan
Anlè kòd-la ki za tranglé mwen
Tro krapon pou man mò
Man ké pran labitid wè dimen san wou
Man ké sa rilévé

(Ké sa lévé)
Man ké tchiré toute trace ou kité
(ké sa lévé)
Mem si sé tchè mwen ki grafyen tanpi
(ké sa lévé)

Mem si sé an las semblan
Mwen ké sa rivé souri
Pa lélé pli lontan doulè ki pé ké ladjé mwen
Kité limbé a facé
Mem manié y té rivé

An tèt mwen sé ladja, pa viré lélé doulè a
Ké sa lévé
Lévé, lévé, lévé, lévé, lévé!

Ké sa lévé
Mem si man pou majé la bou
(lévé lévé lévé lévé)
Dessen' en fin fon limbé a
An ké sa lévé

Trouvé foss là, é lévé, lévé lévé, lévé

Ké sa lévé

Mwe' m pa ka tombé lontan, lontan

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!