Piove (Ciao, Ciao Bambina)

Domenico Modugno

About Piove (Ciao, Ciao Bambina)

"Piove (Ciao, ciao bambina)" (It's raining [Bye, bye baby]) is an Italian song written by Domenico Modugno and Eduardo Verde. It won first prize at the 1959 Sanremo Music Festival, where it was performed twice, once by Modugno and once by Johnny Dorelli. The song was chosen as the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1959 and Domenico Modugno was chosen to perform it. The song is a dramatic ballad, with Modugno telling his lover that he knows their relationship is about to come to a close. He asks her for one more kiss and then tells her not to turn back as she walks away from him, because he still has feelings for her. The song was performed third on the night, following Denmark's Birthe Wilke with "Uh, jeg ville ønske jeg var dig" and preceding Monaco's Jacques Pills with "Mon ami Pierrot". At the close of voting, it had received 9 points, placing 6th in a field of 11. It was succeeded as Italian representative at the 1960 Contest by Renato Rascel with "Romantica". In 1959 the song entered the Hong Kong Hit Parade after being recorded by a local group - The Yee Tin Tong Mandolin Band - released by the Diamond Records Company ('B' side - Oh Marie) and must have been one of the strangest versions of the composition ever issued. 


Year:
1999
3:04
61 
#2

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Mille violini suonati dal vento
Tutti i colori dell'arcobaleno
Vanno a fermare una pioggia d'argento
Ma piove, piove sul nostro amor

Ciao, ciao, bambina, un bacio ancora
E poi per sempre ti perderà
Come una fiaba, l'amore passa
C'era una volta poi non c'è più

Cos'è che trema sul tuo vizino
È pioggia o pianto dimmi cos'è
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor

Ciao, bambina!
Ti voglio bene da morire!
Ciao! Ciao!

Ciao, ciao, bambina, non ti voltare
Non posso dirti rimani ancor
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer


Domenico Modugno

Domenico Modugno (Italian pronunciation: [doˈmeniko moˈduɲɲo]; 9 January 1928 – 6 August 1994) was an Italian singer, songwriter, actor, and later in life, a member of the Italian Parliament. He is known for his 1958 international hit song "Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)". He is considered the first Italian cantautore. more »

0 fans

Written by: Domenico Modugno, Eduardo Verde

Lyrics © Downtown Music Publishing, Kassner Associated Publishers Ltd

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


6 facts about this song

Background Information
"Piove (Ciao, Ciao Bambina)" is a song written and performed by Italian singer Domenico Modugno. - It was later covered by popular Italian operatic pop trio Il Volo, combining traditional Italian and pop music styles.
Actual Release and Assignations
The song was first released in 1959. Modugno, besides being an accomplished singer, was also a talented songwriter and actor. - Interestingly, the phrase "Ciao, Ciao Bambina" translates to "Goodbye, goodbye little girl" in English.
Eurovision Contest
"Piove (Ciao, Ciao Bambina)" was Italy's entry at the Eurovision Song Contest in 1959, held in Cannes, France. - Sadly, it didn't replicate the success of Modugno's previous entry, "Nel Blu Dipinto di Blu (Volare)," which almost won in 1958.
Song's Reception
Despite its failure at Eurovision, "Piove (Ciao, Ciao Bambina)" scored commercial success, becoming a hit in several countries. - It's widely recognized as one of the classic songs in Italian popular music.
Cover by Il Volo
Out of the many covers of this iconic song, the one performed by Il Volo stands out. - Il Volo is known for their operatic pop or "popera" style, which adds a unique twist to the original track. - Their version has been praised for its passionate delivery and the harmonious mix of their individual voices.
Legacy and Impact
Today, "Piove (Ciao, Ciao Bambina)" is remembered as an emblematic song of the era and a testament to Modugno's talent. - It has helped establish Modugno's legacy in the international music scene. Despite the passing of time, his compositions like this one continue to be covered by various artists, further extending its impact on the global audience.

Discuss the Piove (Ciao, Ciao Bambina) Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Piove (Ciao, Ciao Bambina) Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/16162460/Domenico+Modugno/Piove+%28Ciao%2C+Ciao+Bambina%29>.

    Missing lyrics by Domenico Modugno?

    Know any other songs by Domenico Modugno? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Piove (Ciao, Ciao Bambina)

    89,279
    458     18

    Top Hot 100 Songs 1959

    Billboard #97


    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    "I kissed a girl and I liked it, the taste of her ____________"
    A berry chapstick
    B cherry chapstick
    C was like crabstick
    D felt like plastic

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Domenico Modugno tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!