Non Tu Ne M'As Pas Déçu Gamine

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

Year:

2008

4:13

10 Views

Playlists:

#2

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait peur 
Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait mal 

À quoi ça sert, dis-moi
De te mentir encore 
Puisque tu sais 
Chacun fait son chemin 
Simplement comme il peut
C'est normal 
Les choses ne sont pas simples 
La vie n'est pas un bal
Tu comprends 
Il faut même se tromper 
Savoir comment faire
Ça, c'est sûr 

Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait peur 
Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait mal 

Tu croyais tout connaître 
Et tu ne comprends pas 
Tu es si jeune 
Tu pensais posséder 
La force d'une femme 
Mais pas du tout 
Tu n'es qu'une branche verte 
Un bourgeon de coton
Petite fourmi 
J'ai payé pour savoir 
Que tu vis les années 
Les plus difficiles 

Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait peur 
Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait mal 

Avant que le temps passe
Tu seras étonnée 
Comme moi 
Ca paraît impossible 
Que l'on puisse oublier 
Et pourtant  
On s'habitue, c'est vrai
Mais ça revient au même 
Finalement 
Il comprendra plus tard 
Ce que tu vis ce soir 
Mais trop tard 

Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait peur 
Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait mal 

Non, je ne partirai pas 
Sans t'avoir dit encore 
Ces trois mots 
Mourir n'est pas facile 
Et vivre, c'est souffrir
Alors quoi? 
Et puis, tout compte fait
Le bonheur, t'auras pas 
Pas un matin 
Alors, petite fourmi
Tu comprends, souris-moi 
Et sauve-toi 

Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait peur 
Non, tu ne m'as pas déçu, gamine 
Mais tu m'as fait mal

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer