JE NE SAVAIS PAS

Charles Aznavour Buy this song

FAVORITE (3 fans)

Charles Aznavour

Shahnour Vaghenag Aznavourian (Armenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան), better known by his stage name Charles Aznavour (French pronunciation: ​[ʃaʁ.l az.na'vuʁ]; born 22 May 1924) OC OQ is a French and Armenian singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world. Aznavour is known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. He has appeared in more than sixty movies, composed about a thousand songs (including at least 150 in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German), and sold well over 100 million records. more »


0 Views

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Quand je marchais à sa rencontre
Que je ne la connaissais pas
Et comptais chacun de ces pas
Qui nous séparaient l’un de l’autre
Pauvre naïf, pauvre de moi
Je ne savais pas

Quand je modelais son visage
Du fond du coeur, du bout des doigts
Imaginant tous ses appas
Et les reliefs de son corsage
Prêtant même un son à sa voix
Je ne savais pas
Prêtant même un son à sa voix
Je ne savais pas

Lorsque mon coeur en équilibre
Rêvant d’un amoureux parcours
Et vibrant de toutes ses fibres
Se laissait jongler par l’amour
En battant fort et vivant libre
Au gré des rêves au fil des jours
Mon coeur aux conseils restait sourd

À vingt ans l’âme vagabonde
On croit détenir le pouvoir
De juger les choses et le monde
Et tout connaître et tout savoir
Sur la vie et ses aléas
Je ne savais pas
Sue la vie et ses aléas
Je ne savais pas

Quand elle restait schématique
Que je la voulais bienvenue
Qu’elle n’était que l’inconnue
Et l’x de mes mathématiques
Moi le matheux si sûr de moi
Je ne savais pas

Quand je cherchais à la résoudre
Par ciel sur terre et nuits plus jours
En espérant qu’enfin l’amour
Vienne mettre le feu aux poudres
Mea culpa mea culpa
Je ne savais pas
Mea culpa mea culpa
Je ne savais pas

Sortant des jupes de ma mère
Je n’avais en tout et pour tout
Que quelques notions littéraires
C’est peu mais j’y tenais beaucoup
J’étais jeune et mon caractère
Était celui d’un jeune loup
Vibrant d’un feu brûlant et fou

J’aurais dû écouter ma mère
À cet âge on n’écoute pas
J’aurais dû regarder mon père
Qui marche aux ordres et file droit
Depuis c’est moi qui marche au pas
Je ne savais pas
Depuis c’est moi qui marche au pas
Je ne savais pas

Quand du maire adjoint de la ville
Cerné d’amis et de parents
J’ai dit oui comme un imbécile
D’un air débile et triomphant
Tombant de Charybde en Scylla
Je ne savais pas

J’allais de surprise en surprise
L’euphorie n’a duré qu’un temps
Et j’apprenais à mes dépens
Que c’est vraiment triste Venise
Et que la chanson ne ment pas
Je ne savais pas
Et que la chanson ne ment pas
Je ne savais pas

Depuis ce jour je suis docile
Elle tranquille prend du poids
Elle est casée elle jubile
Comblée, du moins elle le croit
Moi pour ne pas finir sénile
Entre sa télé et ses chats
Je me cherche un bon avocat

À moindre coût pour tête haute
En choisissant la liberté
Me sortir de l’affreux guêpier
Où je suis rentré par ma faute
Me faire piéger comme un rat
Je ne savais pas
À présent que je sais tout ça
Ça m’avance à quoi ?

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Translation

Translate these lyrics to another language:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss these JE NE SAVAIS PAS Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "JE NE SAVAIS PAS Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 25 Feb. 2021. <https://www.lyrics.com/lyric/31550753>.

    We need you!

    Help build the largest human-edited lyrics collection on the web!

    Watch the song video

    JE NE SAVAIS PAS

    1,274
    13     0

    more tracks from the album

    custom_album_6096384

    • JE NE SAVAIS PAS

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    In what year did Elvis Presley die?
    • A. 1975
    • B. 1978
    • C. 1977
    • D. 1976

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!