Saigonese

Sai Gon haven’t you Sai Gon always sunlight. Sai Gon haven’t you Sai Gon always rain. Oh, Sai Gon Tea green and lemon with friends. Oh, Sai Gon I miss coffee black. So I go away Sai Gon I lovesick body girl. Afternoon of Sai Gon With her feet, long romantic surf the streets. Saigonese come in and out. Live and work in little alley. Life of Saigonese undulating You come back home in the sunrise. Give me Bowl noodles. Give you Tea Green and Lemon cup. Give me Coca bottle. Give you Green Tea bottle. Give me a little miss. Give me waiting of the eyes. Give me hands of childrens. Lottery walking in midday of summer. Sai Gon haven’t me. It always that. Sai Gon haven’t you. So Sai Gon will tearful. I and you, immigrationer. I and you, live in Sai Gon don’t create come colossal. Afternoon, absent the rains. I with you surround on the streets. Afternoon, have the rains. I with you stay coffee shop. Oh, human, innumerable don’t know from where. Go, go, what doing, so jams. The streets have pothole. So we need careful. Saigonese is scramble. Always fast and furious. Uh, Sai Gon is chaotic. So I feeling to tire. So Sai Gon as a girl can’t far away. Give me Bowl noodles. Give you Tea Green and Lemon cup. Give me Coca bottle. Give you Green Tea bottle. Give me a little miss. Give me waiting of the eyes. Give me hands of childrens. Lottery walking in midday of summer. ********************* Vietnam version: Sài Gòn không có em Thì Sài Gòn vẫn nắng Sài gòn không có em Thì Sài Gòn vẫn mưa Ôi! Sài Gòn, Trà chanh chém gió Ôi! Sài Gòn Ta nhớ cafe đen. Để rồi lúc ta xa Ta tương tư dáng người Chiều Sài Gòn chân em Dài miên man lướt phố Người Sài Gòn ra vô Mưa sinh con hẻm nhỏ Đời Sài Gòn nhấp nhô Em về trong ánh dương đầu ngày Cho anh tô Hủ tiếu Cho em ly trà chanh Cho anh chai Coca Cho em chai Không Độ Cho anh một chút nhớ Cho anh ánh mắt chờ Chơ anh đôi tya nhỏ Vé số rong trưa hè. Sài Gòn không có anh Thì Sài Gòn vẫn thế Sài Gòn không có em Thì Sài Gòn rơi lệ Anh và em Người Sài Gòn tỉnh lẻ Anh và em Ở Sài Gòn có làm gì đâu. Chiều Sài Gòn vắng mưa Anh đưa em lòng vòng phố Chiều Sài Gòn có mưa Anh dìu em vô quán nhỏ Ôi, người Người đâu mà lắm thế Đi, đi làm gì Mà chật lối kẹt xe Đường Sài Gòn có hố bom Nên ta đi phải cẩn thận Người Sài Gòn bon chen Nên rồ ga chặt chém Ừ Sài gòn tứ tung Nên ta đây thấy mệt Vậy mà Sài gòn cứ như Cô em khó rời.