Lyrics:
Africa, Africa
[Tiken Jah Fakoly]
XXX
Africa, Africa
[Idir]
(Passage en kabyle)
[Refrain]
[Couplet 1 : Idir]
(Passage en kabyle)
[Refrain]
Africa,
do dhiaidh ní léir dom an bealach a shiúil
Is a charaid mo chléibh tá na sléibhte `dul idir mé`s tú
Deiridh lucht léinn gur claoite an galar an grá
mór go talamh agus bheiste den tsíoda láidir,
Bríste bhí san fhaisean agus bróga de'n leathar spainneach.
Curfa
Tá ba agam ar shliabh
'S nil duine 'gam na ndiadh
Ach mé do mo bhuaidhreadh leofa
Bíodh idir mise is Dia
Má's orthu 'tá mo thriall
Is Bhain siad
lóistin are theacht na h-oích'
Bheinn a teannadh le mo chroí's a fáisceadh
'S idir mo dhá láimh níor fhada an oích'
'S dá mbeinn mo bhádóir nar dheas
ghi nfahm finahouwa zahri
Finahouwa zahri
Mama mamma rabi idir chi tawil
Rabi idir chi tawil
Rabi idir chi tawil
Mama mamma rabi idir chi tawil
Rabi
rouho mbailiga
Yaghir maata molana
Matnfaa fih daiga
Amnat daher ighibo
Fsoug w jibo daiga
W lbai Fateh sandougo
W idir fih teswiga
Amnat daher ighibo
Is tusa ag análu go láidir.
Tá gach rud ceart go leor
cgus tu féin ag eitilt,
cr fud an domhain.
Do chroí ag gáire idir na scamaill boga bána.
Is
Dá mbéinnse sa bhaile ina bhfuil súgradh is greann
Nó idir dhá bhairille lán de leann
Mo stóirín i'm aice is mo lámh faoi'n a ceann
Nach súgach
sealltainn on chnoc as àirde
Dh'fheuch am faic mi fear a' bhàta
An tig thu 'n-diugh na 'n tig thu màireach
'S mar tig thu idir gur truagh a ta mi
Tha mo
leanbh a chodladh,
Lá breá gréine idir dhá Nollaig:
Braillíní dhuilleogaí, is braillíní dhailleogaí
Leabaí cuil fáich agus braillíní chabáiste
Mo
elmomo tl3 la barre de musique
Kolchi baghi idir madar nostic
Ara hbass stop jbad dik l'acoustique
Couplet ora couplet nwali maléfique
Nkharaj un son
a 'fas
Tha an garradh lan
Le craobhan treun
Le meas a' fas dhuinn ann ri bhuain
Ubhlan abaich
Milis geur
Ach tha aon ubhal nach ruig sinn idir air
Is co
dağıdır onu eriten çıra
Size de dedirtir yağ biberine kral
Sade para olamaz sana bunu yaptıran
Söz davasıdır
Hüvel has idir
Kalp manasıdır
Düvel pas idir
Izzeri inghmissen i-udabu
Wa-idd anizir yan uberra
Adagh yini maninn ngula
Ghurssen amezruy nnek a idir
Ssen mag tgent ula mag tklit
Zrin isggassen nnanak
Geceme doğuyo günüme doğuyo
Anladım yolu yok bu böyle gidiyo
Kuytusuz ya ona bir tek acı mey idir
Ya nasıl farketsin gönül eylenir
inatla meşk eder daha
na h-oích'
Bheinn a teannadh le mo chroí's a fáisceadh
'S idir mo dhá láimh níor fhada an oích'
'S dá mbeinn mo bhádóir nar dheas mar shnámhfainn
tous sous son aile
Na na na na hey
Kenza, Idir
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois
Makayn tahed bach idir hadchi f blasti
Makayn tahed kansm3o kijini that sick
Makantja7edch and i only make classics
Ga3 makent na3ss ghi makane fia
Rain'B Fever 2 fois trop puissant
Rim-k, Sniper, Idir, wled bladi, Kore, Belek
Ici ou là bas, Rabat, Tizi
Tunis, Alger pour les weld bladi
Algérie,
invités de la tape
Idir et Saïd, Sami, Daymolition
Qui m'a fait filmer alors que
La tape était moyenne merci gros, on s'capte
J'suis pas prêt de partir
sealltainn, on chnoc as airde
Dh'fheuch am faic mi, fear a bhata
An tig thu 'n-diugh na, 'n tig thu maireach
'S mar tig thu idir gur truagh a ta mi
Fhir
Bîn Pîya Bîn Pîya Bîn
Çolîg Xarpîyet Dersîm Muş Amed
Wan Colemerg Şirnex Merdin, Semsur Siirt Bitlis Erzîngan Rêha Hetay Gurgum Îdîr Qers
Erzurum Sivas
we cant hang out togather
vibe ta3 west coast shoot shoot run out
nrapi calmement mansha9ch nkoun loud
lima3jbouch dilir yroh ysma3 idir
tt facen ta
Discuss these idir Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In