Search results for 'Foje'

Du kverkoj

Teksto kaj muziko: tradicia ukraina
Adapto: Elena Wilke



Jen sur kampo kverkoj du (2-foje)
Jen sur kampo kverkoj du, kverkoj du,
klinas

sed tamen abundas
Se amaras la dolĉa vino
Se la koro malplenas via
Se neniu kaj nenio
Povas ŝanĝi malplenon tian

Refreno 1 (2-foje):
Kredu al amo

leke nka
Oh dun ko pọ wọn f'oje ka
Aya koto aya kata
Wa pakara ye taraka

Oh pọ ko dun oh leke nka
Oh dun ko pọ wọn f'oje ka
Aya koto aya kata
Wa pakara

03- Trajno veturas

Teksto : Lena Wilke
Muziko : nekonata/tradicia

Refreno:

Trajno veturas ien ajn, trajno veturas. (2-foje)


Kiam estis mi

Verda folieto ne povas, ne povas,
kiso de l’amato ekpovos. (2-foje)


Knabo min vizitis sabate,
estis mia robo gladata.
Estis mia robo gladata, gladata,

08- Vi trompis min

Teksto kaj muziko: Tradicia Ukraina
Esperanta adapto: Lena Wilke
Refreno (2-foje):

Diris vi, ke ĉi-dimanĉe				Vi, vi trompis min

ĉio gaje miras,
kaj sunas vetero,
do, venis jam somero. (2-foje)


Refreno


Se homo ĉagrenas,
insultas la fortunon,
se gripas kaj splenas,
do, venis la

ekamis (2-foje)
kun haroj same nigraj :||


Ivanko, vi, Ivanko,
brodita ĉemizeto.
Tre alta kaj tre svelta (2-foje),
mentono kun kuveto.


Marusja, vi,

kukuis laŭte. (2-foje)


Kial vi, kukolo,
ekkukuis laŭte?
Eble vi, kukolo,
sentas mian faton. (2-foje)


Diris la kukolo,
ke mi restos sola,
ke la patro

nokto,
mi nure ekdormetis. (2-foje)


Donu la nokton, Dio,
por la okuloj brunaj.
Nokton kaj la alian
dume ni estas junaj. (2-foje)


Diris al mi la panjo:

momento estas tiom inda,
mirinda, mirinda.

Mirinda momento
Mirinda momento, mirinda (2-foje)

Ni observas aliajn homojn.
Ili ridas kaj ĝuas la sunon.
Mi

Kaj tiu egomani’,
ĝi evoluas, danĝere gluas. (2-foje)


Refreno:

Gluo, gluo, gluo
Gluo, gluo , gluo (2-foje)
Danĝera gluo, danĝera gluo (2-foje)


Kaj

estas laca, ŝaltu la muzikon,
do, veku la fratinon kaj la koramikon.


Refreno 1:

Dancu, dancu kun mi.
Dancu, dancu (2-foje)


Se vi la ŝuojn rompis,

laboro, amata anĝelo,
venu al boska herbej’. (2-foje)


Sub la viburno sidiĝos silente
eksentos min bienul’.
Rigardu, kara, per ondoj arĝentaj
kovras la

demand’,
sen respondo nova tag’. (2-foje)


2.
Jes aŭ ne? Kiel spiri?
Sentokaoso …
Jes aŭ ne? Ion deziri?
Stranga etoso …
Sen la sentoj nia ĉirkaŭbrakum’.

emocio
stacio de l’flamo
en filmo „La amo“

Refreno 1 (2-foje):
Stacio de l’amo
Animo en flamo

Dum kvardek du horoj
aliaj aktoroj
Dum kvardek du horoj

me for here
Omo,
No time for banter
Kindly tear me percent
Bami gbowo mi oh
Funmi lowo mi oh
I no like story oh
Yema foje bobo mi for here
Bami gbowo

anim’.

Refreno:

Tra la sonĝoj de mia animo,
tra la sonĝoj de mia anim’. (2-foje)

Kiel rojoj diverseokulaj
flustras vorte letera torent’.
Jen letero de

Refreno (2-foje):

Do, kune kantu ni, kantu ni,
do, kune kantu ni.

Se en monujo mankas
eĉ ia eta moner’,
se vin neniu ŝatas,
forlasas vin la esper’.

Ne ami vin, do, estu ĝusta solvo.
Ne ami vin, jes
kaj liberiĝi de pasia volvo,
atendo de kares’,
disiro, malvarmiĝo, malsukces’. (2-foje)

Sed… mi amas

Pasis la tago jam,
tro rapide pasis.
Ne interparolis. (3-foje)


Iun ege ŝatis ni,
poste malaperis ni,
sendube elspezis ni,
sen avar’ donacis.
Pasis la

09-  Nur ĝojo

Teksto kaj muziko: Elena Wilke



Refreno:

Nur ĝojo (4-foje)


Nur ĝojo estas vojo al feliĉo,
nur ĝojo estas vojo al vivriĉo,
al

admir’.
Domaĝas li, ĉagrenas ŝi.
Ĝuu la tempon de l’ magi’. (2-foje)


Naivan ludon ludas li,
amoras en la fantazi’.
Kaj ŝi flirtumas kun pasi’,
la saman

senpasiaj

Fidela resti en la kor’
Promeson vi ne tenu
Se via amo iros for
al mi ne apartenu

Na na na na na … (3-foje)

Se mi ne ŝatos iam vin
do mia kor’