Ca Fait Mal (It Hurts Me)

Jean-Philippe Smet, known by his stage name Johnny Hallyday, French pronunciation: [dʒɔ.ni a.li.dɛ] (born 15 June 1943, Cité Malesherbes, Paris, France) is a French singer and actor. An icon in the French-speaking world since the beginning of his career, he was considered by some to have been the French Elvis Presley. He was married for 15 years to popular Bulgarian-French singer Sylvie Vartan and the two were considered a "golden couple" for 20 years. Hallyday has completed 100 tours, had 18 platinum albums, and has sold more than 110 million records. He announced his retirement from performing on 3 December 2007, saying that he would retire in 2009, after a farewell tour. However, Hallyday announced in March 2012 that he would perform in Los Angeles on 24 … more »

: 0 Views
French

Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Ça fait mal
De te voir pleurer
Pour cette fille-là
Ça fait mal
De te voir maltraité

Quand je dis
Elle n'est pas pour toi
A quoi bon, tu ne me crois pas
Ça fait mal
De voir pleurer un copain

Oublie-la, je t'en prie
Renonce à l'aimer
Car elle ment souvent
Tu le sais

Mais quand je dis
Elle n'est pas pour toi
A quoi bon, tu ne me crois pas
Ça fait mal
Quand je te vois pleurer comme ça

Toi, tu l'aimes tant
D'un amour si grand
Que pour elle
Oui, oui, c'est un jeu
Elle te ment toujours
Tu le sais pourtant
Tu le sais
Rien n'est vrai
Dans son amour

Ça fait mal
De te voir ainsi maltraité
Ami, laisse-moi te parler
J'ai beau crier, c'est insensé
Oui, j'ai beau le crier
Oh, toi, tu ne me crois pas
Pourtant un jour tu verras
Mon ami, que j'avais raison
Cette fois-là.

Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Sheet Music PDF Playlist

Written by: JEAN MARIE-JOSEPH BOYER, GEORGES EUGENE EMILE VAN PARYS

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

Discuss the Ca Fait Mal (It Hurts Me) Lyrics with the community:

0 Comments

Notify me of new comments via email.

Citation

Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Ca Fait Mal (It Hurts Me) Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/8999020/Johnny+Hallyday/Ca+Fait+Mal+%28It+Hurts+Me%29>.

Missing lyrics by Johnny Hallyday?

Know any other songs by Johnny Hallyday? Don't keep it to yourself!

The Web's Largest Resource for

Music, Songs & Lyrics

A Member Of The STANDS4 Network

Watch the song video