La donna è mobile

Carlo Maria GiuliniCarlo Maria Giu… 

Follow 0 fans

Carlo Maria Giulini

Carlo Maria Giulini, Cavaliere di Gran Croce OMRI (Italian pronunciation: [ˈkarlo maˈriːa dʒuˈliːni]; 9 May 1914 – 14 June 2005) was an Italian conductor. From the age of five, when he began to play the violin, Giulini’s musical education was expanded when he began to study at Italy's foremost conservatory, the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome at the age of 16. Initially, he studied the viola and conducting; then, following an audition, he won a place in the Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Although he won a conducting competition two years later, he was unable to take advantage of the prize, which was the opportunity to conduct, because of being forced to join the army during World War II, albeit that he was a pacifist. As the… more »

Year:

2004

3:08

386 Views

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

La donna è mobile, qual piùma al vento, 
Woman is fickle (movable), like a feather in the wind, 
muta d'accento, e di pensiero. 
she changes the tone of her voice (i.e., her accents), and her thoughts 
Sempre un amabile, leggiadro viso, 
Always a sweet, pretty face, 
in pianto o in riso, è menzognero. 
in tears or in laughter, (she) is (always) lying 
La donna è mobile, qual piùma al vento, 
Woman is fickle, like a feather in the wind, 
muta d'accento, e di pensier 
she changes her accents, and her thoughts 
e di pensier, e di pensier 
and her thoughts, and her thoughts 
È sempre misero, chi a lei s'affida, 
It is always miserable, he that trusts in her
(He is always miserable who trusts in her) 
chi le confida, mal cauto il core! 
who to her confides, his unwary heart! 
Pur mai non sentesi felice appieno 
Yet nobody feels happy fully 
chi su quel seno non liba amore! 
who on that bosom doesn't drink love, 
La donna è mobil, qual piùma al vento, 
Woman is fickle, like a feather in the wind, 
muta d'accento e di pensier, 
she changes the tone of her voice and her thoughts 
e di pensier, e di pensier! 
and her thoughts, and her thoughts! 

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!