Orly

Jacques Brel

3 fans

Jacques Brel

Jacques Brel (French pronunciation: ​[ʒak bʁɛl]; 8 April 1929 – 9 October 1978) was a Belgian singer-songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many top performers in the United States, including Ray Charles, Judy Collins, John Denver, the Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker, and Andy Williams. In French-speaking coun… more »


Year:
2006
4:20
#1

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
La pluie les a soudés
Semble-t-il, l'un à l'autre
Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
Et je les sais qui parlent
Il doit lui dire "je t'aime!"
Elle doit lui dire "je t'aime!"
Je crois qu'ils sont en train
De ne rien se promettre
Ces deux-là sont trop maigres
Pour être malhonnêtes

Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
Et brusquement, il pleure
Il pleure à gros bouillons
Tout entourés qu'ils sont
D'adipeux en sueur
Et de bouffeurs d'espoir
Qui les montrent du nez
Mais ces deux déchirés
Superbes de chagrin
Abandonnent aux chiens
L'exploit de les juger

La vie ne fait pas de cadeau
Et nom de Dieu c'est triste
Orly, le dimanche
Avec ou sans Bécaud!

Et maintenant, ils pleurent
Je veux dire tous les deux
Tout à l'heure c'était lui
Lorsque je disais "il"
Tout encastrés qu'ils sont
Ils n'entendent plus rien
Que les sanglots de l'autre

Et puis
Et puis infiniment
Comme deux corps qui prient
Infiniment, lentement
Ces deux corps se séparent
Et en se séparant
Ces deux corps se déchirent
Et je vous jure qu'ils crient
Et puis, ils se reprennent
Redeviennent un seul
Redeviennent le feu
Et puis, se redéchirent
Se tiennent par les yeux
Et puis, en reculant
Comme la mer se retire
Il consomme l'adieu
Il bave quelques mots
Agite une vague main
Et brusquement, il fuit
Fuit sans se retourner
Et puis, il disparaît
Bouffé par l'escalier

La vie ne fait pas de cadeau
Et nom de Dieu c'est triste
Orly, le dimanche
Avec ou sans Bécaud!

Et puis, il disparaît
Bouffé par l'escalier
Et elle, elle reste là
Cœur en croix, bouche ouverte
Sans un cri, sans un mot
Elle connaît sa mort
Elle vient de la croiser
Voilà qu'elle se retourne
Et se retourne encore
Ses bras vont jusqu'à terre
Ça y est! Elle a mille ans

La porte est refermée
La voilà sans lumière
Elle tourne sur elle-même
Et déjà elle sait
Qu'elle tournera toujours
Elle a perdu des hommes
Mais là, elle perd l'amour

L'amour le lui a dit
Revoilà l'inutile
Elle vivra de projets
Qui ne feront qu'attendre
La revoilà fragile
Avant que d'être à vendre

Je suis là, je la suis
Je n'ose rien pour elle
Que la foule grignote
Comme un quelconque fruit

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Written by: Jacques Brel, Marcel Azzola, Gerard Jouannest

Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

Discuss the Orly Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Orly Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/4173945/Jacques+Brel/Orly>.

    Missing lyrics by Jacques Brel?

    Know any other songs by Jacques Brel? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Orly

    526.5K
    3,148     104

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Which band is NOT from Oklahoma?
    A The Flaming Lips
    B The Chainsaw Kittens
    C Brooks & Dunn
    D Broncho

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Don't miss Jacques Brel's

    Upcoming Events

    »
    • Tue • Apr 23 • 10:30 AM
      CENTRE CULTUREL JACQUES BREL, Croix
    • Tue • Apr 23 • 2:00 PM
      CENTRE CULTUREL JACQUES BREL, Croix
    • Wed • Apr 24 • 10:30 AM
      CENTRE CULTUREL JACQUES BREL, Croix
    • Wed • Apr 24 • 2:00 PM
      CENTRE CULTUREL JACQUES BREL, Croix
    • Thu • Apr 25 • 10:30 AM
      CENTRE CULTUREL JACQUES BREL, Croix
    Jacques Brel tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!