Oiça Lá Ó Senhor Vinho

Amália RodriguesAmália Rodrigues 

Follow 2 fans

Amália Rodrigues

Amália da Piedade Rodrigues,GCSE, GCIH, (July 23, 1920 – October 6, 1999), known as Amália Rodrigues (Portuguese pronunciation: [ɐˈmaliɐ ʁuˈðɾiɣɨʃ]), was a Portuguese singer and actress. She was known as the Rainha do Fado ("Queen of Fado") and was most influential in popularizing fado worldwide. She was one of the most important figures in the genre's development, and enjoyed a 50-year recording and stage career. Amália' performances and choice of repertoire pushed fado's boundaries and helped redefine it and reconfigure it for her and subsequent generations. In effect, Amália wrote the rulebook on what fado could be and on how a female fadista—or fado singer—should perform it, to the extent that she remains an unsurpassable model and an unending source of r… more »

2:19

1 View

Portuguese

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Oiça lá ó senhor vinho,
Vai responder-me, mas com franqueza:
Porque é que tira toda a firmeza
A quem encontra no seu caminho?

Lá por beber um copinho a mais
Até pessoas pacatas,
Amigo vinho, em desalinho
Vossa mercê faz andar de gatas!

É mau procedimento
E há intenção naquilo que faz
Entra-se em desequilíbrio,
Não há equilíbrio que seja capaz

As leis da Física falham
E a vertical de qualquer lugar
Oscila sem se deter
E deixa de ser perpendicular

"Eu já fui", responde o vinho,
"A folha solta a bailar ao vento,
Fui raio de sol no firmamento
Que trouxe à uva, doce carinho

Ainda guardo o calor do sol
E assim eu até dou vida,
Aumento o valor seja de quem for
Na boa conta, peso e medida

E só faço mal a quem
Me julga ninguém
E faz pouco de mim
Quem me trata como água
É ofensa, pago-a!
Eu cá sou assim"

Vossa mercê tem razão
E é ingratidão
Falar mal do vinho
E a provar o que digo
Vamos, meu amigo,
A mais um copinho!

"Eu já fui", responde o vinho,
"A folha solta a bailar ao vento,
Fui raio de sol no firmamento
Que trouxe à uva, doce carinho

Ainda guardo o calor do sol
E assim eu até dou vida,
Aumento o valor seja de quem for
Na boa conta, peso e medida

E só faço mal a quem
Me julga ninguém
E faz pouco de mim
Quem me trata como água
É ofensa, pago-a!
Eu cá sou assim"

Vossa mercê tem razão
E é ingratidão
Falar mal do vinho
E a provar o que digo
Vamos, meu amigo,
A mais um copinho!

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com