Là-Bas

About Là-Bas

"Là-bas" is a 1987 song recorded as a duet by the French singer Jean-Jacques Goldman and the British-born artist Sirima. It was the second single from Goldman's 1987 double album Entre gris clair et gris foncé. It was a smash hit in France and became a popular song throughout the years.

Year:

1999

5:39

106 Views

Playlists:

#2

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Là-bas
Tout est neuf et tout est sauvage
Libre continent sans grillage
Ici, nos rêves sont étroits
C'est pour ça que j'irai là-bas

Là-bas
Faut du cœur et faut du courage
Mais tout est possible à mon âge
Si tu as la force et la foi
L'or est à portée de tes doigts
C'est pour ça que j'irai là-bas

N'y va pas
Y'a des tempêtes et des naufrages
Le feu, les diables et les mirages
Je te sais si fragile parfois
Reste au creux de moi

On a tant d'amour à faire
Tant de bonheur à venir 
Je te veux mari et père
Et toi, tu rêves de partir

Ici, tout est joué d'avance
Et l'on n'y peut rien changer
Tout dépend de ta naissance
Et moi je ne suis pas bien né

Là-bas 
Loin de nos vies, de nos villages
J'oublierai ta voix, ton visage
J'ai beau te serrer dans mes bras
Tu m'échappes déjà, là-bas

J'aurai ma chance, j'aurai mes droits (n'y va pas)
Et la fierté qu'ici je n'ai pas (là-bas)
Tout ce que tu mérites est à toi (n'y va pas)
Ici, les autres imposent leur loi (là-bas)
Je te perdrai peut-être là-bas (n'y va pas)
Mais je me perds si je reste là (là-bas)
La vie ne m'a pas laissé le choix (n'y va pas)
Toi et moi, ce sera là-bas ou pas (là-bas)
Tout est neuf et tout est sauvage (n'y va pas)
Libre continent sans grillage (là-bas)
Beau comme on n'imagine pas (n'y va pas)
Ici, même nos rêves sont étroits (là-bas)
C'est pour ça que j'irai là-bas (n'y va pas)
On ne m'a pas laissé le choix (là-bas)
Je me perds si je reste là (n'y va pas)
C'est pour ça que j'irai là-bas (n'y va pas)

N'y va pas
N'y va pas
N'y va pas
N'y va pas
N'y va pas
N'y va pas
N'y va pas

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Jean-Jacques Goldman

Jean-Jacques Goldman (French pronunciation: ​[ʒɑ̃.ʒak.gɔld'man] ; born 11 October 1951) is a Grammy Awards-winning French singer-songwriter. He is hugely popular in the French-speaking world, and since 2003 was the second-highest-grossing French living pop-rock singer, after Johnny Hallyday. In the 1990s, he was part of the trio Fredericks Goldman Jones with a string of hits. more »

Follow 3 fans