Le Rossignol Anglais

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

Year:

2005

3:58

2 Views

French

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Laï laï laï laï laï laï laï 
Laï laï laï laï laï laï laï
Laï laï laï laï laï laï laï, hey! 
Laï laï laï laï laï laï laï
Laï laï laï laï laï laï laï
Laï laï laï laï laï laï laï

Ma mignonne mignonette
Promène-moi dans ta maison
Cache-moi dans ta cachette
Je te dirai des chansons
Je me ferai tout gentil
Je te promets d'être sage
Et quand tu liras la nuit
Je te tournerai les pages

Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol 
Et tout le reste en anglais, hey! 
Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais

Ma mignonne mignonette
Emmène-moi dans ton lit
Couche-moi dans ta couchette
Il va faire bon dans ton nid
J'ai tellement voyagé
Tellement connu de dames
Je suis très très fatigué
Tu apaiseras mon âme

Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol 
Et tout le reste en anglais, hey! 
Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais

Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol 
Et tout le reste en anglais, hey! 
Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais

Ma mignonne mignonette
D'amour tu me fais languir 
Tu t'amuses, ma coquette
À m'arracher les soupirs 
Je regretterai demain
Tes rubans de tes dentelles
Moi je n'demandais rien
Que de te bercer, ma belle

Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol 
Et tout le reste en anglais, hey! 
Chante, chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais

Laï laï laï laï laï laï laï
Laï laï laï laï laï laï laï 
Laï laï laï laï laï laï laï 
Encore une fois!

Laï laï laï laï laï laï laï
Laï laï laï laï laï laï laï 
Laï laï laï laï laï laï laï 
Et voilà!

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!