A L'ORIENTALE

Nana MouskouriNana Mouskouri 

Follow 5 fans

Nana Mouskouri

Nana Mouskouri (Greek: Nάνα Μούσχουρη, pronounced [ˈnana ˈmusxuɾi]), born Iōánna Moúschouri (Greek: Ιωάννα Μούσχουρη, [ioˈana ˈmusxuɾi] on October 13, 1934, in Chania, Crete, Greece) is a Greek singer who has sold between 200 and 300 million records worldwide, being one of the best-selling female artists of all time in a career spanning over five decades. She was known as "Nána" to her friends and family as a child. Note that in Greek her surname is pronounced with the stress on the first syllable – MOOS-hoo-ree – rather than the second. more »

2 Views

French

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

La vie qui danse à l'orientale
La vie qui dit : "M'entendez-vous"

Le feu à nos sandales
Le feu de dieu qui nous rend fous

La mer immense horizontale
La mer qui prie, l'entendez-vous?

Le vent qui tend les voiles
Le vent souvent fait des jaloux

La vie qui danse à l'orientale
La vie qui rit, l'entendez-vous?

De bal en bacchanales
Cymbales et tambourins qui rythment tout

L'amour romance à l'orientale
L'amour est sourd l'entendez-vous?

Scander les fiançailles
Scander l'accord des cœurs la corde au cou

Moitié fourmi moitié mygale
La mort attend l'entendez-vous?

La mort beauté tzigane
Qui porte notre alliance à tous les coups

Et du coran à la kabbale
La vie survit l'entendez-vous?

Vitrail de cathédrale
Sérail sans serrure et sans tabou

La vie est orientale
La vie qui danse et met partout

Le feu à nos sandales
Le feu de dieu qui nous rend fous

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!