J'ai Mal à la Terre

Florent VollantFlorent Vollant 

Follow 0 fans

Florent Vollant

Florent Vollant (born August 10, 1959 in Labrador) is a Canadian singer-songwriter. An Innu from Maliotenam, Quebec, he was half of the popular folk music duo Kashtin, one of the most important musical groups in First Nations history. He has subsequently released four solo albums.In 1997, Vollant built his own recording studio – Makusham – on the reserve which is used by musicians inside and outside the community. His solo album Puamuna, which means dreams in Innu, was the first time Vollant recorded a full album in his own studio. His Innu-language album of Christmas songs, Nipaiamianan, earned him an apostolic blessing from Pope John Paul II, as well as the Juno Award for Aboriginal Recording of the Year in 2001. more »

Year:

2010

4:27

17 Views

Playlists:

#4

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

J’ai mal à la terre
Mal aux océans
Mal à mes artères
Aux poissons dedans
Mon ventre n’est plus qu’un cratère
Géant
Béant
J’ai mal à la terre
Le fond du pétrolier est sale
Il faudra nettoyer la cale
Et puis le capitaine est saoul
On s’en fout
Il ira vider sa poubelle
Au secret de la mer si belle
Et les dauphins qui sont dessous
Les sous… les sous
L’albatros en a plein les ailes
J’ai mal à la terre
Mal aux océans
Mal à mes artères
Aux poissons dedans
Mon ventre n’est plus qu’un cratère
Géant
Béant
J’ai mal à la terre
Mon règne animal m’interroge
On me détraque mes horloges
Je fais mes étés de travers
En hiver
Et pour grossir quelques fortunes
On vend le sable de la dune
On vend le sel, on vend le fer
Et l’eau… et l’air
Avec les rayons de la lune
J’ai mal à la terre
Mal aux océans
Mal à mes artères
Aux poissons dedans
Mon ventre n’est plus qu’un cratère
Géant
Béant
J’ai mal à la terre
Rasez ma verte chevelure
Pour un topo sur la nature
Dans le téléjournal du soir
C’est à voir
Et quand des peuples se bombardent
Des millions d’enfants les regardent
Fascinés par ce dépotoir
Miroir… miroir
Toujours la mort à l’avant-garde
J’ai mal à la terre
Mal aux océans
Mal à mes artères
Aux poissons dedans
Mon ventre n’est plus qu’un cratère
Géant
Béant
J’ai mal à la terre

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer