Je Suis Chansonnier

BourvilBourvil 

Follow 1 fan

Bourvil

André Bourvil, born André Robert Raimbourg (French pronunciation: ​[ɑ̃dʁe buʁˈvil]; 27 July 1917, Prétot-Vicquemare, France – 23 September 1970, Paris), often known mononymously as Bourvil, was a French actor and singer best known for his roles in comedy films, most notably in his collaboration with Louis de Funès in the films Le Corniaud (1965) and La Grande Vadrouille (1966). For his performance in Le Corniaud, he won a Special Diploma at the 4th Moscow International Film Festival. more »

Year:

2008

2:53

60 Views

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Chansonnier... c'est un bon métier aussi... ça rapporte... parce qu'il y a le « droit d'auteur »... Vous ne savez pas ce que c'est le droit d'auteur ?... Ben !... je vais vous l'expliquer... Je me suis renseigné auprès d'un camarade chansonnier... Pensez bien que j'aurais pas voulu m'engager dans ce métier-là sans savoir. Le droit d'auteur c'est comme de l'argent que vous touchez... plus ou moins... selon la hauteur... Si vous êtes grand chansonnier... si... euh !... enfin... c'est le droit d'auteur. Maintenant pour moi ça marche bien, je suis au théâtre des deux ânes... J'y suis rentré assez bêtement... C'est le directeur du théâtre des deux ânes qui m'a écrit qu'il y en avait un des deux qui était malade, alors si je voulais le remplacer... Pensez bien que j'ai sauté sur l'occasion. J'ai bien vu comment ils faisaient les autres chansonniers... c'est pas difficile... Quand on est chansonnier il faut faire des chansons sur ce qui se passe, alors eux... les chansonniers, qu'est-ce qu'ils font ?... Ils achètent le journal, puis ils lisent ce qu'il y a dessus, alors ils ne sont pas plus bêtes que d'autres, ils comprennent bien ce qu'ils lisent... Alors ils le mettent en vers et contre tous... Voilà... Vous n'avez peut-être pas bien compris ?... Je vais vous donner un exemple... Par exemple, sur le journal, vous voyez : « Aujourd'hui on ne touche pas de viande »... Ben... c'est le titre de votre chanson !... Mais si l'on en touche, faut changer... C'est vrai qu'en ce moment on est tranquille... on est parfois trois semaines sans changer. Puis il faut mettre ça sur un air, un air de danse... n'importe quoi... la danse devant le buffet par exemple... ou autre chose... un air vache... ou un air bœuf, ça corse un peu. Ecoutez la mienne... C'est sur un sujet original... c'est sur le ravitaillement.

Avec mes tickets d'viande mon boucher l'autre soir, 
Voulait m'donner du mou, mais j'ai laissé l' mou... choir 
Mouchoir... Hein!...  Il est bon...  Ça porte (rires), puis aux deux
ânes mes camarades chansonniers sont gentils avec moi, quand je fais
un jeu de mots, pour créer l'ambiance ils font  : hi ! han ! hi ! han !…
parce qu'ils me disent que c'est moi  le plus qualifié pour représenter les deux ânes.
Le franc est dévalué, il vaut un sou maintenant 
A ce prix-là  le franc n'est vraiment  qu'un sous franc 
Souffrant... Hein !... Il est bien aussi celui-là...  Il porte... surtout à l'étranger...

Maintenant, le troisième  :
Y a des engins nouveaux qui font sensation... on 
(Là il me manquait un pied...  alors j'ai ajouté on... Je vais vous expliquer après...)
Mais  aux  bomb's atomiques je préfère les bomb'... on...
Bonbons... Hein... Il est peut-être plus difficile à comprendre mais il est bien aussi... celui-là.

Quatrième :
Pour faire la soupe, mettez un verre de lunettes 
Dans un livre de messe... ça f'ra un verr' missel...
Vermicelle... Hein !... (rires) il est bien aussi celui-là... L'autre jour il y a un spectateur qui m'avait tellement compris qu'il m'a jeté un poireau sur la scène en me disant : « Tiens !… tu mettras ça dans ta soupe !... ça corsera...

Cinquième   :
Si vous applaudissez brav' gens ma p'tite chanson 
Je penserai de vous que vous êtes des gens bons.
Jambons... Hein !...  Il est bien aussi...  Il porte...  surtout chez les charcutiers...
Euh !... euh !... j'ai fini !...

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer