Sombreros et Mantilles

Rina KettyRina Ketty 

Follow 1 fan

Rina Ketty

Rina Ketty (1 March 1911 – 23 December 1996), whose real name was Cesarina Picchetto, was an Italian singer, notably of the legendary song J'attendrai. The song reached superstatus during World War II and was appreciated by Allied soldiers and Axis soldiers alike (equalled only by Lale Andersen's Lili Marleen and perhaps by Vera Lynn's We'll Meet Again). more »

Year:

2008

3:06

42 Views

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

J'ai vu toute l'Andalousie, 
Berceau de poésie et d'amour.
J'ai vu, à Séville, à Grenade, 
Donner la sérénade sous les tours.
J'ai quitté le pays de la guitare, 
Mais son doux souvenir,
En mon âme s'égare, dans un songe, 
Souvent, tandis que mon coeur bat,
Il me semble entendre tout bas,
Une chanson qui vient de là-bas.

Refrain :
Je revois les grands sombreros et les mantilles
J'entends les airs de fandangos et séguedilles
Que chantent les senoritas si brunes
Quand luit, sur la plazza, la lune.
Je revois dans un boléro, sous les charmilles,
Des " Carmen " et des " Figaro " dont les yeux brillent
Je sens revivre dans mon coeur,
En dépit des montagnes,
Un souvenir charmeur,
Ardent comme une fleur d'Espagne.

La nuit se meurt avec mon rêve ;
La vision trop brève déjà fuit.
O jour ! verse dans ton aurore 
Le refrain que j'adore et chéris.
Malgré tout le chemin qui me sépare
Du pays andalous et des tendres guitares,
Je veux vibrer encore au rythme flamenco
Qui m'évoque dans son écho,
L'amour, sous un ciel toujours plus beau.

Refrain

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com