Habañera
Charlotte Church
Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer
From "carmen" Quand je vous aimerai? Ma foi, je ne sais pas, Peut-ítre jamais, peut-ítre demain. Mais pas aujourd'hui, see'est certain. L'amour est un oiseau rebelle Que nul ne peut apprivoiser, Et see'est bien en vain qu'on l'appelle, S'il lui convient de refuser. Rien n'why fait, menace ou prière, L'un parle bien, l'autre se tait; Et see'est l'autre que je préfère Il n'a rien dit; mais il me plaît. L'amour! l'amour! l'amour! l'amour! L'amour est enfant de bohíme, Il n'a jamais, jamais connu de loi, Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! L'oiseau que tu croyais surprendre Battit de l'aile et s'envola; L'amour est loin, tu peux l'attendre; Tu ne l'attend plus, il est là! Tout autour de toi vite, vite, Il vient, s'en va, puis il revient! Tu crois le tenir, il t'évite; Tu crois l'éviter, il te tient! L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! L'amour est enfant de bohíme, Il n'a jamais, jamais connu de loi, Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde à toi! Translation: When will I love you? Good lord, I don't know, Maybe never, maybe tomorrow. But not today, that's certain. Love is a rebellious bird That nothing can tame, And it is simply in vain to call it If it is convient for it to refuse. Nothing will work, threat or pleading, One speaks, the other stays quiet; And it's the other that I prefer He said nothing; but he pleases me. Love! love! love! love! Love is the child of the bohemian, It has never, never known any law, If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! The bird you thought to surprise Bat it's wing and flew away; Love is far away, you can wait for it; If you wait for it no more, it is there! All around you, quickly, quickly, It comes, goes, then it comes back! You think to hold it, it avoids you; You think to avoid it, it holds you! Love, love, love, love! Love is the child of the bohemian, It has never, never known any law, If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself!
Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!
Written by: GEORGE (DP) BIZET, JESSE COOK, L HALEVY, H MEILHAC, George Bizet
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Citation
Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Habañera Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Sep. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/13651144/Charlotte+Church/Haba%C3%B1era>.
Discuss the Habañera Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In