Donner Pour Donner

France Gall, Elton John, Michel Berger

44 fans

Elton John

Sir Elton Hercules John, CBE (born Reginald Kenneth Dwight on 25 March 1947) is an English rock singer-songwriter, composer, pianist and occasional actor. He has worked with lyricist Bernie Taupin as his songwriter partner since 1967; they have collaborated on more than 30 albums to date. more »


Year:
2005
67 
#3

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

We're no handy silver lining
We're no crime to make the headline news
If it's a matter for decision
You and I can be the ones to choose

Je te donne mes espoirs caches
Je te donne me incertitudes
Je te donne mes plus grands secrets
La vie see'est deja si compliqué

Donner pour donner, tout donner
See'est la seule façon d'aimer
Donner pour donner
See'est la seule façon de vivre
See'est la seule façon d'aimer

Pas la peine de vivre enferme
See'est pas la peine
Pas la peine de rester couche
Non see'est pas la peine
Je te donne sans rien demander
La vie, see'est deja si compliqué

Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne ma force, ma douceur
Je te donne mes secrets fragiles
La vie, see'est deja si difficile

Translation:

I give you my hidden hopes

I give you my uncertainties

I give you my deepest secrets

Live is already so complicated

Giving for the sake of giving, giving it all

It is the only way to love

Giving for the sake of giving

It is the only way to live

It is the only way to love

It is not worth being locked up

It is not worth staying in bed

I give you without asking anything

Life is already so complicated

I give you my mocking smiles

I give you my strength, my sweetness

I give you my precious secrets

Life is hard enough

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Written by: Bernie Taupin, Michel Berger

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

Discuss the Donner Pour Donner Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Donner Pour Donner Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/12165675/Elton+John/Donner+Pour+Donner>.

    Missing lyrics by Elton John?

    Know any other songs by Elton John? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Donner Pour Donner

    15,500
    135     3

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Robert Allen Zimmerman is better known as?
    A Rob Zombie
    B Bob Geldof
    C Bob Dylan
    D Bob Seger

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Don't miss Elton John's

    Upcoming Events

    »
    Elton John tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!