Nessaja

Peter Maffay

About Nessaja

"Nessaja" is a song written by Peter Maffay and Rolf Zuckowski from the musical Tabaluga released in 1983 on the album Tabaluga oder die Reise zur Vernunft. The German band Scooter released a version as single on 8 April 2002. It features as a bonus track on the group's first live album Encore: Live and Direct, and was the first Scooter single to feature newest member at that time Jay Frog. "Nessaja" is one of Scooter's best-known singles, reaching number one in Germany, number two in Austria, Norway, and Romania, and number four in the United Kingdom.  


 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Ich wollte nie erwachsen sein
Hab' immer mich zur Wehr gesetzt
Von außen wurd' ich hart wie Stein
Und doch hat man mich oft verletzt

Irgendwo tief in mir, bin ich ein Kind geblieben
Erst dann
Wenn ich's nicht mehr spüren kann
Weiß ich, es ist für mich zu spät
Zu spät, zu spät

Unten auf dem Meeresgrund
Wo alles Leben ewig schweigt
Kann ich noch meine Träume sehen
Wie Luft, die aus der Tiefe steigt

Irgendwo tief in mir, bin ich ein Kind geblieben
Erst dann
Wenn ich's nicht mehr spüren kann
Weiß ich, es ist für mich zu spät
Zu spät, zu spät

Ich gleite durch die Dunkelheit
Und warte auf das Morgenlicht
Dann spiele ich mit dem Sonnenstrahl
Der silbern sich im Wasser bricht

Irgendwo tief in mir, bin ich ein Kind geblieben
Erst dann
Wenn ich's nicht mehr spüren kann
Weiß ich, es ist für mich zu spät
Zu spät, zu spät

Irgendwo tief in mir, bin ich ein Kind geblieben
Erst dann
Wenn ich's nicht mehr spüren kann
Weiß ich, es ist für mich zu spät
Weiß ich, es ist für mich zu spät
Zu spät, zu spät

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com


Peter Maffay

Peter Alexander Makkay (born August 30, 1949 in Siebenbürgen , Romania) better known as Peter Maffay is a German musician. more »

0 fans

Written by: Peter Maffay, Rolf Zuckowski

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Artist Background
Peter Maffay is a renowned German singer-songwriter known for his rock and pop music. His career began in the late 1960s and he has held a significant role in the German music scene.
Multiple Versions
"Nessaja" was first performed by Peter Maffay, who sang it as a ballad. Later, the song was covered by various artists and bands, including the German dance group, Scooter.
Origin & Inspiration
The song, "Nessaja", originates from a German musical called "Tabaluga". The musical is based on a fictional little green dragon named Tabaluga and title track "Nessaja" was one of the soundtracks.
Scooter's Version
Scooter's version of "Nessaja" was released in 2002 as a single from their album "The Stadium Techno Experience". It is one of their most successful tracks, reaching number one on the German music charts.
Different Genre
Though the original by Peter Maffay was a ballad, Scooter's version was given a high-energy, techno dance spin making it popular on dance floors across Europe.
Certification
Scooter's version of "Nessaja" went Gold in Norway and was certified Silver in the United Kingdom.
Music Video
The official music video for Scooter's "Nessaja" was directed by duo Wolf Gresenz and Bernard Wedig, and features Scooter's frontman H.P. Baxxter in an industrial facility, surrounded by party-goers.
Mutant Scooter
Footage of a giant, three-wheeled "mutant scooter" vehicle can be seen in the music video. The band derived its name 'Scooter' from this unique vehicle.
Continual Popularity
Even after nearly two decades of its release, the song "Nessaja" continues to be played at Scooter's live performances.
Lyrics Meaning
The song, "Nessaja", tells the story of a turtle who always dreamt of flying. It is a metaphorical narrative about having unwavering hopes and aspirations.

Discuss the Nessaja Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Nessaja Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric-lf/8206913/Peter+Maffay/Nessaja>.

    Missing lyrics by Peter Maffay?

    Know any other songs by Peter Maffay? Don't keep it to yourself!

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    "I'm going off the rails on a........ (fill in the missing lyrics)
    A Crazy Train
    B I think I'm insane
    C All the heartache and pain
    D Lazy Rain

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Don't miss Peter Maffay's

    Upcoming Events

    »
    Peter Maffay tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!