DES PETITS PAINS AU CHOCOLAT

Charles AznavourCharles Aznavour 

Follow 4 fans

Charles Aznavour

Shahnour Vaghenag Aznavourian (Armenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան), better known by his stage name Charles Aznavour (French pronunciation: ​[ʃaʁ.l az.na'vuʁ]; born 22 May 1924) OC OQ is a French and Armenian singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world. Aznavour is known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. He has appeared in more than sixty movies, composed about a thousand songs (including at least 150 in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German), and sold well over 100 million records. more »

5 Views

French

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

On dévalait les rues dans ces caisses à roulettes
Qu’on avait fabriquées de nos mains fièrement
On semait la panique en hurlant à tue-tête
Renversant les cageots de légumes en passant

On se croyait malins, on tirait les sonnettes
Faisait des bras d’honneur aux concierges furieux
En riant bêtement on suivait des nymphettes
Qui haussaient les épaules et détournaient les yeux

Cartable dans le dos en sortant de l’école
Dans nos tabliers noirs, de l’encre plein les doigts
On s’affrontait sérieux soit dans des courses folles
Soit on jouait aux billes comme on fait un tournoi

Entre les roudoudous, les bâtons de réglisse
Souvent on chapardait, Dieu nous pardonnera
Sans remords ni regret, par jeu plus que par vice
Des petits pains au chocolat

Se prenant au sérieux, on roulait l’air bébête
Des petits mégots dans du papier Riz La Croix
Que loin de nos parents on fumait en cachette
Et que fatalement on vomissait parfois

On se croyait des hommes et vivait sans complexe
Tout était devant nous, l’avenir et l’espoir
On parlait librement et d’amour et de sexe
On s’en vantait surtout, le reste était à voir

C’était hier, au temps béni de l’insouciance
Tout nous était offert et tout nous était dû
Quand nous ne savions pas que nous avions la chance
D’être entourés d’amour, c’est plus tard que j’ai su

Mes parents nous payaient en sortant de l’église
Enveloppés tout frais dans du papier de soie
Comme un cadeau du ciel, exquise friandise
Des petits pains au chocolat

Quand je suis triste et seul, que l’âge me tracasse
Que ma mélancolie me fait son cinéma
Je me revois mangeant à la sortie des classes
Des petits pains tout frais au chocolat

J’ai la gorge serrée, et le regard humide
Mon coeur pétri d’hier est forgé de regrets
Si mes jours sont sereins, ma vie porte ses rides
Du mal de son enfance on ne guérit jamais

Mes parents à présent reposent sous la pierre
Mes enfants ont construit ailleurs leur avenir
Entre télé du soir et tâches ménagères
Ma femme et moi vivons au chant des souvenirs

Des souvenirs pavés des bruits de notre histoire
Des photos sur les murs, de ma famille et moi
Du goût et du parfum, présents dans nos mémoires
Des petits pains
Des petits pains
Des petits pains au chocolat

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer