Lost in Translation

by Hedley

Hedley are a pop punk band from Vancouver, British Columbia, Canada, formed in 2004. The band originated in Abbotsford, British Columbia. They were named after the town of Hedley, British Columbia, a name chosen after members heard that it was for sale for $346,000.[citation needed] While the idea …

Year: 2015

Where you from Mom
On vacation
Bisexual in a metro station
I don't understand a single word you're saying
Ain't complaining what you saying

I'll go down on one knee if I have to
Just to have you but I don't have to
Gotta learn a second language just to flatter you
What's your favorite food? What's your daddy do?

Allez-vous? Allez-allez-vous? Accent got me all like
Allez-vous? Allez-allez-vous? Accent got me all like

Oh! Got me praying
I said baby I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying
Said baby I wanna get lost in translation

Make my heart stop call the coroner
Mixing Coca Cola drinks like a foreigner
She's not a local girl all these boys boring her?
I don't blame 'em though ain't no ignoring her

International baby it's a frenzy
Looking trendy Gucci Fendi
Make a dirty movie happy happy ending
No comprendi be my girfriendy

Allez-vous? Allez-allez-vous? Accent got me all like
Allez-vous? Allez-allez-vous? Accent got me all like

Oh! Got me praying
Said baby I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying (oui j'aime filles aussi - non merci)
I said baby I wanna get lost in translation (oui j'aime filles aussi - non merci)

La la la la la la la la la la la
La la la la la la

Got a booty like a South American maybe you from Paris
Love the way you talk baby don't be embarrassed
Clap clap clap it don't need interpretation woo-oh

Oh lord yeah

Oh! Got me praying
I said baby I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying
Said baby I wanna get lost in translation

I wanna get lost in translation
Oh! Got me praying (oui J'aime filles aussi - non merci)
I said baby I wanna get lost in translation (oui j'aime filles aussi - non merci)