M'bifé blues

by Mariam

Maryam or Mariam is the Aramaic form of the biblical name Miriam (the name of the prophetess Miriam, the sister of Moses). It is notably the name of Mary the mother of Jesus. The spelling in the Semitic abjads is mrym (Hebrew מרים, Aramaic ܡܪܝܡ, Arabic مريم), which may be transliterated in a numbe…

Year: 2005

Chéri m'bifé
Djara bi m'bifé
Ka na ta ka né to
Ka na ta ka né to 
Djani ne m'bifé
Djani ne bé-fé
Djani ne

Chéri je t'aime
Mon amour, je t'aime
Ne pars pas sans moi
Garçon je t'aime
En vérité je t'aime
Viens chéri, j'ai besoin de toi
N'écoute pas les "on dit"
Tu m'aimes, je t'aime où est le problème ?

Chéri m'bifé
Djara bi m'bifé
Ka na ta ka né to
Ka na ta ka né to 
Djani ne m'bifé
Djani ne bé-fé
Djani ne

Ecoute l'amour
Ne m'abandonne pas
Ne m'humilie pas
L'amour est une dette
La promesse est une dette
Tu m'aimes, je t'aime où est le problème ?

Je t'aime jusqu'à la mort

La promesse est une dette
Mon amour, ce que tu veux
Je ferais ce que tu veux
Je t'aime jusqu'à la mort