The Lost Canadian (Un Canadien Errant)

Leonard CohenLeonard Cohen 

Follow 30 fans

Leonard Cohen

Leonard Norman Cohen, (September 21, 1934- November 7, 2016) CC GOQ, was a Canadian singer-songwriter, musician, poet, and novelist. His work often explored religion, isolation, sexuality, and interpersonal relationships. Cohen was inducted into the American Rock and Roll Hall of Fame and both the Canadian Music Hall of Fame and the Canadian Songwriters Hall of Fame. He was also a Companion of the Order of Canada, the nation's highest civilian honour. In 2011 Cohen received Prince of Asturias Award for literature. more »

Year:

1979

4:40

315 Views

Playlists:

#7

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Un Canadien Errant (A wandering Canadian,)
Banni de ses foyers, (banned from his hearths,)
Parcourait en pleurant (travelled while crying)
Des pays etrangers. (in foreign lands.)
Parcourait en pleurant (travelled while crying)
Des pays etrangers. (in foreign lands.)
Un jour, triste et pensif, (One day, sad and pensive,)
Assis au bord des flots, (sitting by the flowing waters,)
Au courant fugitif (to the fleeing current)
Il adressa ces mots: (he addressed these words:)
Au courant fugitif (to the fleeing current)
Il adressa ces mots: (he addressed these words:)

"Si tu vois mon pays, (If you see my country,)
Mon pays malheureux, (my unhappy country,)
Va dire a mes amis (go tell my friends)
Que je me souviens d'eux. (that I remember them.)
Va dire a mes amis (go tell my friends)
Que je me souviens d'eux. (that I remember them.)

O jours si pleins d'appas, (O days so full of charms,)
Vous etes disparus... (you have vanished...)
Et ma patrie, helas! (And my native land, alas!)
Je ne la verrai plus. (I will see it no more.)
Et ma patrie, helas! (And my native land, alas!)
Je ne la verrai plus. (I will see it no more.)

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!