An Ti Ayen

Kassav'

0 fans

Kassav'

Kassav' (Antillean Creole for a local dish made from cassava root) is a Francophone zouk band formed in Paris in 1979. The core members of the band are Jocelyne Béroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthély, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Décimus (who left to form Volte Face and returned). Kassav' have issued over 20 albums, with a further 12 solo albums by band members. more »


Year:
2000
4:39
183 
#1

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Lésé ti bwen lèspwa viré pa finèt la
An tou piti ayen ki ké sa tchenbé dèmen
Lésé lèspwa viré pa finèt la
An tou piti ayen ki ké fè la tè tounen

Nou sé lé sa fasil, sonjé plita lanmè ké luil
Mé abò ki gomyé ou_ka batché
Pas' pèsonn lan pa sav, a ki lè gro van ka lévé
Tou sa sé lavi ya
Ki'w palé di travay
Ou byen lanmou, sé menm bagay
Nou tout plisimyé tchenbé sa nou trapé
Mé lè nou douté, nou za paré ladjé
Nou ka kriyé anmwé

An mwé, an mwé, an mwé
Nou lé touvé an ti ayen
An mwé, an mwé, an mwé
Ki pa ni koulè malpapay 

Wouvè la pòt la, pou lésé'y antré
Epi ou ké wè, mwen bizwen'w osi
Kon an ti limyè, ka mandé grandi
Sé an didan nou, i ké pran chalè

Gadé, sé an ti bouji ka kléré
An toutwèl ki pòkò ni zwèl, van pé chayéy

Gadé, Sé an ti bouji ka kléré
An ti flanm frajil
An toutwèl ki pòkò ni zwèl, van pé chayéy

Si'w lé, mwen lé, adé, nou pé, tchenbé
Si'w lé, mwen lé, an ti ayen, pou nou gen-yen
Si'w lé mwen lé, adé, nou pé, tchenbé
Si'w lé, mwen lé, an ti ayen, pou nou gen-yen

Lésé ti bwen lèspwa viré pa finèt la
An tou piti ayen ki ké sa tchenbé dèmen
Lésé lèspwa viré pa finèt la
An tou piti ayen ki ké fè la tè tounen
Si'w lé mwen lé, adé, nou pé, tchenbé
Si'w lé mwen lé, an tou piti ayen, pou nou gen-yen

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Written by: JOCELYNE BEROARD, JEAN-PHILIPPE MARTHELY

Lyrics © PEERMUSIC FRANCE, Peermusic Publishing

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

Discuss the An Ti Ayen Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "An Ti Ayen Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/4058951/Kassav%27/An+Ti+Ayen>.

    Missing lyrics by Kassav'?

    Know any other songs by Kassav'? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    An Ti Ayen

    1,554
    11     0

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Which member of the pop boy band One Direction left the group?
    A Harry
    B Liam
    C Niall
    D Zayn

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Kassav' tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!