Harlequin (Arlecchino in Italian, Arlequin in French) is the most popular of the zanni or comic servant characters from the Italian Commedia dell'Arte.
There are these theories about the origin of the term Harlequin: